WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,274) Translated (552) Untranslated (1,605) Waiting (0) Fuzzy (117) Warnings (0)
1 2 3 152
Prio Original string Translation
Displays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results.
block description
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Displays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Highlight
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Highlight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create Page: <mark>%s</mark>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create Page: <mark>%s</mark>
Comment

%s: search term.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You do not have permission to create Pages.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You do not have permission to create Pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Apply format: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Apply format: %s
Comment

%s: post format

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Beta
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Beta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit the color palette.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit the color palette.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Color Palette
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Color Palette

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Manage color palettes and how they affect the different elements of the site.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manage color palettes and how they affect the different elements of the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d color
  • Plural:
    %d colors
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %d color
Plural: %d colors
Comment

%d: Number of palette colors.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Palette
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Palette

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template areas
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template areas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sidebar
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Navigate to the previous view
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Navigate to the previous view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comment has no content.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Comment has no content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 152
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as