WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (2,239) Translated (646) Untranslated (1,583) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0) Current Filter (97)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Link color
Farba odkazu Details
Link color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 09:14:40 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Delete menu
Zmazať menu Details
Delete menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 09:15:22 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Install %s
Inštalovať %s Details
Install %s
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 09:14:56 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Link title
Názov odkazu Details
Link title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 09:16:04 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Details
Detaily Details
Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 09:16:10 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Tags
Značky Details
Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 09:16:52 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Saving…
Ukladá sa... Details
Saving…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 09:16:16 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Link inserted.
Odkaz vložený. Details
Link inserted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 15:00:40 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Link selected.
Odkaz vybraný. Details
Link selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 15:00:49 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d
Presunúť %1$s blok z pozície %2$d vpravo na pozíciu %3$d Details
Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d
Comment

1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of selected block, 3: New position

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 11:22:24 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d
Presunúť %1$s blok z pozície %2$d hore na pozíciu %3$d Details
Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d
Comment

1: Type of block (i.e. Text, Image etc), 2: Position of selected block, 3: New position

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 11:22:38 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Alt text (alternative text)
Alt Text (alternatívny text) Details
Alt text (alternative text)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-11 17:58:19 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Archives settings
Nastavenia archívov Details
Archives settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-07 09:40:16 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/plugin/gutenberg/
https://wordpress.org/support/plugin/gutenberg/ Details
https://wordpress.org/support/plugin/gutenberg/
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-18 09:07:30 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Vivid green cyan
sýta zeleno azúrová Details
Vivid green cyan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 08:41:04 UTC
Last modified:
2018-09-28 11:02:57 UTC
Translated by:
xKatka
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as