WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,450) Translated (2,450) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (688)
1 2 3 4 46
Prio Original string Translation
Reset search
Reset zoekopdracht Details
Reset search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-08 14:44:49 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Use the Tab key and Arrow keys to choose new block location. Use Left and Right Arrow keys to move between nesting levels. Once location is selected press Enter or Space to move the block.
Gebruik de Tab toets en de pijltjestoetsen om een nieuwe bloklocatie te kiezen. Gebruik de Linker- en Rechter pijltjestoetsen om tussen nestniveaus te bewegen. Zodra de locatie is geselecteerd druk je op Enter of Spatie om het blok te verplaatsen. Details
Use the Tab key and Arrow keys to choose new block location. Use Left and Right Arrow keys to move between nesting levels. Once location is selected press Enter or Space to move the block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-08 14:55:33 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
This block is already installed. Try reloading the page.
Het blok is al geïnstalleerd. Probeer de pagina opnieuw te laden. Details
This block is already installed. Try reloading the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-08 14:56:56 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Error registering block. Try reloading the page.
Kan blok niet registreren. Probeer de pagina opnieuw te laden. Details
Error registering block. Try reloading the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-08 14:57:14 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to set auto add pages.
Je hebt geen toestemming om automatisch nieuwe pagina's maken aan te zetten. Details
Sorry, you are not allowed to set auto add pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-08 14:58:22 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Whether to automatically add top level pages to this menu.
Of nieuwe pagina's van het hoogste niveau automatisch aan dit menu worden toegevoegd. Details
Whether to automatically add top level pages to this menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-08 14:58:55 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Version of the block format used in the HTML content.
Versie van het gebruikte blokformaat in de HTML inhoud. Details
Version of the block format used in the HTML content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-08 15:01:33 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
HTML content, transformed for display.
HTML inhoud, omgezet voor scherm. Details
HTML content, transformed for display.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-08 15:01:57 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
HTML content, as it exists in the database.
HTML inhoud, zoals het in de database staat. Details
HTML content, as it exists in the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-08 15:02:12 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Alignment Matrix Control
Controle-uitlijning matrix Details
Alignment Matrix Control

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 13:16:46 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Bottom Right
Onderaan rechts Details
Bottom Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 13:17:07 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Bottom Center
Onderaan gecentreerd Details
Bottom Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 13:17:45 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Bottom Left
Onderaan links Details
Bottom Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 13:17:50 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Center Right
Midden rechts Details
Center Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 13:18:09 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
Center Center
Midden midden Details
Center Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 13:18:18 UTC
Translated by:
Robin Roelofsen (robinroelofsen)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as