WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Costa Rica)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,870) • Translated (531) • Untranslated (1,225) • Waiting (0) • Fuzzy (114) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 36
Prio Original string Translation —
Noto Serif CSS Font Family for Editor Font Noto Serif Details

Original current

Noto Serif
Context CSS Font Family for Editor Font
Comment

Use this to specify the CSS font family for the default font.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:41:51 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
%d word
  • %d palabra
  • %d palabras
Details

Original current

Singular: %d word
Plural: %d words
Comment

%d: number of words

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:18:41 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Link Rel Link Rel Details

Original current

Link Rel
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:20:51 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Link CSS Class Link CSS Class Details

Original current

Link CSS Class
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:20:59 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
To edit the featured image, you need permission to upload media. Para editar la imagen destacada, usted necesita permisos para subir medios. Details

Original current

To edit the featured image, you need permission to upload media.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:30:16 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
To edit this block, you need permission to upload media. Para editar este bloque, usted necesita permiso para subir medios. Details

Original current

To edit this block, you need permission to upload media.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:33:40 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
(selected block) (bloque seleccionado) Details

Original current

(selected block)
Comment

1: The numerical position of the block. 2: The total number of blocks. 3. The level of nesting for the block.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:33:48 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Block tools Herramientas de bloque Details

Original current

Block tools
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:33:56 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Permalink Enlace permanente Details

Original current

Permalink
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:34:04 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
This image has an empty alt attribute Esta imagen tiene el atributo 'alt' vacío. Details

Original current

This image has an empty alt attribute
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:34:39 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
This image has an empty alt attribute; its file name is %s Esta imagen tiene el atributo 'alt' vacío; el archivo se llama %s Details

Original current

This image has an empty alt attribute; its file name is %s
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:35:14 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Block icon Icono de bloque Details

Original current

Block icon
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:45:11 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it. Precaución: el enlace ha sido insertado pero tiene errores. Por favor, hágale pruebas. Details

Original current

Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:49:17 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
%s block selected.
  • %s bloque seleccionado.
  • %s bloques seleccionados.
Details

Original current

Singular: %s block selected.
Plural: %s blocks selected.
Comment

%s: number of selected blocks

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:49:38 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Thumbnail Miniatura Details

Original current

Thumbnail
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 23:49:57 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 36
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as