WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Tibetan

Filter ↓ Sort ↓ All (2,274) Translated (772) Untranslated (1,485) Waiting (0) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Open block navigation
རྡོག་པོའི་ཕྱོགས་སྟོན་ཆས་ཁ་ཕྱེ། Details
Open block navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-12 07:02:04 UTC
Last modified:
2021-04-29 16:50:12 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Enter a word or two — without spacesto make a unique web address just for this block, called an “anchor.” Then, you’ll be able to link directly to this section of your page.
མིང་ཚིག་གཅིག་དང་ཡང་ན་གཉིས་བླུགས་ནས་ — སྟོང་མིག་མི་འདུས — ཁ་བྱང་འདི་ལ་དེ་ཁོ་ན་ཡིན་པའི་དྲ་གནས་ཤིག་བཟོ་བ་དེ་ལ་ “རྟོད་ཕུར་” ཟེར། དེས་ཐར་ཀར་དུ་རང་གི་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཚན་པ་འདིར་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་ཐུབ་པ་ཡིན། Details
Enter a word or two — without spacesto make a unique web address just for this block, called an “anchor.” Then, you’ll be able to link directly to this section of your page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-12 07:02:05 UTC
Last modified:
2021-02-05 08:51:44 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Automatically add published top-level pages to this menu.
རང་འགུལ་གྱིས་རྩེ་རིམ་ཤོག་ངོས་གསར་བ་གདམ་ཐོ་འདིར་གསར་སྣོན་བྱེད། Details
Automatically add published top-level pages to this menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-12 07:02:06 UTC
Last modified:
2021-04-29 16:50:21 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Menu settings
གདམ་ཐོ་སྒྲིག་འགོད། Details
Menu settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-12 07:02:06 UTC
Last modified:
2021-04-29 16:50:22 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Inline code
ནང་ཁུལ་གྱི་ཚབ་ཨང་། Details
Inline code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-16 07:13:03 UTC
Last modified:
2020-12-23 11:15:43 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Sidebars
འགྲམ་ཚང་། Details
Sidebars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-16 07:34:00 UTC
Last modified:
2021-03-03 11:19:42 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
%s: Change block type or style
རྡོག་པོའི་རིགས་གྲས་དང་ཡང་ན་བཟོ་ལྟ་བརྗེ་འགྱུར། Details
%s: Change block type or style
Comment

%s: block title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-16 07:22:13 UTC
Last modified:
2021-04-29 16:50:23 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/classic-widgets/
https://wordpress.org/plugins/classic-editor/ Details
https://wordpress.org/plugins/classic-widgets/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-11-21 02:30:47 UTC
Last modified:
2021-05-26 14:53:42 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar
block description
དྲངས་པའི་ལུང་ཚིག་ལ་དངོས་སྣང་གིས་རྩལ་འདོན་བྱེད་པ་སྟེ། "གཞན་གྱི་བཤད་ཚུལ་ལུང་དུ་འདྲེན་པ་ནི་རང་གི་སྒྲུབ་བྱེད་བརྟན་པོར་གཏོང་ཆེད་ཡིན།" — ཇུ་ལིའོ•ཁོ་ཐ་ཟར། Details
Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-11-17 06:33:46 UTC
Last modified:
2021-06-20 11:03:08 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.
block description
ཚན་པ་གསར་བ་འདྲེན་པ་དང་ནང་དོན་དོ་དམ་བྱས་ཏེ་བཅར་འདྲི་བྱེད་མཁན (བཤེར་འཚོལ་མ་འཕྲུལ་) ལ་རོགས་རམ་བྱས་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་ནང་དོན་གཞི་སྒྲོམ་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་པ། Details
Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-11-17 10:59:12 UTC
Last modified:
2021-06-20 11:02:38 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Invalid Reusable block JSON file
ནུས་མེད་ཀྱི་ཡང་བསྐྱར་སྤྱོད་ཆོག་པའི་རྡོག JSON ཡིག་ཆ། Details
Invalid Reusable block JSON file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-11-19 08:05:56 UTC
Last modified:
2021-03-03 11:19:42 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Create and save content to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.
block description
ནང་དོན་གསར་སྐྲུན་བྱེད་པ་དང་ཉར་ཚགས་བྱས་ནས་དེ་དྲ་ཚིགས་ཧྲིལ་པོའི་ཁྲོད་དུ་ཡང་བསྐྱར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་བ། རྡོག་པོ་གསར་བཅོས་དང་བཟོ་བཅོས་བྱས་ཏེ་གནས་ཡུལ་གང་རུང་དུ་སྤྱོད། Details
Create and save content to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-30 02:40:32 UTC
Last modified:
2021-06-20 11:02:10 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Insert after
རྗེས་སུ་བར་འཇུག Details
Insert after

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-11-19 08:32:52 UTC
Last modified:
2021-02-05 08:51:45 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Insert before
སྔོན་དུ་བར་འཇུག Details
Insert before

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-11-19 08:33:06 UTC
Last modified:
2021-02-05 08:51:45 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
Untitled Reusable block
ཁ་བྱང་མེད་པའི་ཡང་བསྐྱར་སྤྱོད་ཆོག་པའི་རྡོག Details
Untitled Reusable block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-11-19 10:27:11 UTC
Last modified:
2021-03-03 11:19:42 UTC
Translated by:
Bumpa G. Rebkong (bumpagyal)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as