WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (13) Translated (9) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Learn More You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following post types were found, but are not be compatible with Gutenberg: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The following post types were found, but are not be compatible with Gutenberg:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The version of Gutenberg you have installed is not compatible with Gutenberg Ramp. To restore Ramp functionality, please upgrade to Gutenberg 4.1 (or newer) or WordPress 5.0 (or newer). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The version of Gutenberg you have installed is not compatible with Gutenberg Ramp. To restore Ramp functionality, please upgrade to Gutenberg 4.1 (or newer) or WordPress 5.0 (or newer).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gutenberg Ramp functionality is disabled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gutenberg Ramp functionality is disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Automattic, Inc. Automattic, Inc. Details
Automattic, Inc.
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 17:57:41 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Didier Demory / Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Allows theme authors to control the circumstances under which the Gutenberg editor loads. Options include "load" (1 loads all the time, 0 loads never) "post_ids" (load for particular posts) "post_types" (load for particular posts types.) Autorise les auteurs de thèmes a contrôler les conditions de chargement de l’éditeur Gutenberg. Les options possible sont "load" (1 charge tout le temps, 0 charge jamais), "post_ids" (Charge les contenus spécifiquement), "post_types" (charge selon le type de contenu). Details
Allows theme authors to control the circumstances under which the Gutenberg editor loads. Options include "load" (1 loads all the time, 0 loads never) "post_ids" (load for particular posts) "post_types" (load for particular posts types.)
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:01:23 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Didier Demory / Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Gutenberg Ramp Gutenberg Ramp Details
Gutenberg Ramp
Comment

#-#-#-#-# gutenberg-ramp-code.pot (Gutenberg Ramp 1.1.0) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:01:26 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Didier Demory / Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Learn more En savoir plus Details
Learn more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:35:51 GMT
Translated by:
Didier Demory / Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
For more granular control you can use the %s function. Pour un contrôle plus fin vous pouvez utilise la fonction %s. Details
For more granular control you can use the %s function.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:35:58 GMT
Translated by:
Didier Demory / Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Why is this disabled? Pourquoi est-ce désactivé ? Details
Why is this disabled?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:02:34 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Didier Demory / Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Enable Gutenberg on Activer Gutenberg sur Details
Enable Gutenberg on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:02:45 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Didier Demory / Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Use these settings to enable Gutenberg for specific post types. Utiliser ces réglages pour activer Gutenberg pour des types de contenu spécifiques. Details
Use these settings to enable Gutenberg for specific post types.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:36:29 GMT
Translated by:
Didier Demory / Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Can't enable Gutenberg for post type "%s" Impossible d’activer Gutenberg pour le type de contenu "%s" Details
Can't enable Gutenberg for post type "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:03:56 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Didier Demory / Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as