WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (25) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Gutenberg Ramp Gutenberg Ramp Details
Gutenberg Ramp
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:08:54 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
high
Restores legacy editor or enables Gutenberg selectively by post types or post ID. Restaure l’ancien éditeur ou activez Gutenberg par type de contenu ou ID de contenu. Details
Restores legacy editor or enables Gutenberg selectively by post types or post ID.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 19:09:15 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
high
Load Gutenberg for <code>post_id: 12</code> and all posts of type <code>test</code> and <code>scratch</code>: Charger Gutenberg pour <code>post_id : 12</code> et tous les contenus du type <code>test</code> et <code>scratch</code> : Details
Load Gutenberg for <code>post_id: 12</code> and all posts of type <code>test</code> and <code>scratch</code>:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 20:51:12 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Never load Gutenberg: Ne jamais charger Gutenberg : Details
Never load Gutenberg:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 20:55:12 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Load Gutenberg for all posts: Charger Gutenberg pour tous les contenus : Details
Load Gutenberg for all posts:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 20:55:26 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Load Gutenberg only for posts with ids 12, 13 and 122: Charger Gutenberg uniquement sur les contenus avec les ID 12, 13 et 122 : Details
Load Gutenberg only for posts with ids 12, 13 and 122:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 20:55:58 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Contributions Contributions Details
Contributions
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:08:29 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Code Examples Exemples de code Details
Code Examples
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:08:42 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
For Developers Pour les développeurs Details
For Developers
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:08:49 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Settings for Gutenberg Ramp via Settings -&gt; Writing Les réglages de Gutenberg Ramp sont dans Réglages -&gt; Écriture Details
Settings for Gutenberg Ramp via Settings -&gt; Writing
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 18:09:53 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Activating Gutenberg Ramp plugin adds a settings screen where you can enable Gutenberg selectively (for specific post types). For even greater control, you can specify Gutenberg loading behavior in code. Ramp works with both the plugin version of Gutenberg, and the core version, providing a seamless transition. Activer l’extension Gutenberg Ramp ajoute un écran de réglages où vous pourrez activer Gutenberg spécifiquement (pour des types de contenu spécifiques). Pour un meilleur contrôle, vous pouvez spécifier le comportement de chargement de Gutenberg dans le code. Ramp fonctionne avec la version extension ou cœur de Gutenberg. Details
Activating Gutenberg Ramp plugin adds a settings screen where you can enable Gutenberg selectively (for specific post types). For even greater control, you can specify Gutenberg loading behavior in code. Ramp works with both the plugin version of Gutenberg, and the core version, providing a seamless transition.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 19:06:54 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Approved by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Some post types are not showing up on the settings screen Certains types de contenus ne sont pas affichés sur l’écran des réglages Details
Some post types are not showing up on the settings screen
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 20:43:00 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Why is a post type disabled (greyed out) on my settings screen? Pourquoi un type de contenu est désactivé (grisé) dans mon écran de réglages ? Details
Why is a post type disabled (greyed out) on my settings screen?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 20:43:37 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Can I contribute to this plugin? Puis-je contribuer à cette extension ? Details
Can I contribute to this plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 20:53:18 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Contributions are welcome via our <a href="https://github.com/Automattic/gutenberg-ramp">GitHub repo.</a> Les contributions sont les bienvenues via notre <a href="https://github.com/Automattic/gutenberg-ramp">dépôt GitHub</a>. Details
Contributions are welcome via our <a href="https://github.com/Automattic/gutenberg-ramp">GitHub repo.</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-15 20:57:34 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as