New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (26) Translated (25) Untranslated (1) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (24)
1 2
Prio Original string Translation
MailPoet add-on for Gutenberg Forms. Connect with MailPoet and send leads/subscribers to your MailPoet list with the form submissions.
Priority: high
La extensión de MailPoet para los formularios de Gutenberg. Conecta con MailPoet envía clientes potenciales/suscriptores a tu lista de MailPoet con los envíos de formularios. Details
MailPoet add-on for Gutenberg Forms. Connect with MailPoet and send leads/subscribers to your MailPoet list with the form submissions.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:15:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Gutenberg Forms Add-on for MailPoet
Priority: high
Gutenberg Forms Add-on for MailPoet Details
Gutenberg Forms Add-on for MailPoet
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-11 13:10:36 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
WordPress Form Builder Plugin - Gutenberg Forms Plugin de maquetación de formularios de WordPress - Formularios Gutenberg Details
WordPress Form Builder Plugin - Gutenberg Forms
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:16:28 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Adding New Field Añadir un nuevo campo Details
Adding New Field
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:17:16 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Rearrange Form Fields via Drag & Drop or Up & Down buttons. Reorganizar los campos del formulario arrastrando y soltando o mediante los botones de subir y bajar. Details
Rearrange Form Fields via Drag & Drop or Up & Down buttons.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:18:50 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Form Settings Ajustes del formulario Details
Form Settings
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:18:53 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Email Builder Maquetador de correo electrónico Details
Email Builder
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:19:15 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Form Styles Estilos del formulario Details
Form Styles
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:19:22 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
MailPoet add-on for Gutenberg Forms plugin Extensión de MailPoet para los formularios de Gutenberg Details
MailPoet add-on for Gutenberg Forms plugin
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:19:47 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
How it Works Cómo funciona Details
How it Works
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:19:51 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Get involved with the Development Implícate en el desarrollo Details
Get involved with the Development
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:20:02 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This add-on let's you connect with MailPoet and send leads/subscribers to your MailPoet list with the form submissions. Esta extensión te permite conectar con MailPoet y enviar clientes potenciales/suscriptores a tu lista de MailPoet con los envíos de formularios. Details
This add-on let's you connect with MailPoet and send leads/subscribers to your MailPoet list with the form submissions.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:20:55 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This is an add-on plugin and requires <a href="https://gutenbergforms.com/" rel="friend" title="Gutenberg Forms">Gutenberg Forms</a> plugin to work. Gutenberg Forms is the next generation <strong>WordPress form builder plugin</strong>. Este es un plugin extensión y, para funcionar, necesita el plugin <a href="https://gutenbergforms.com/" rel="friend" title="Gutenberg Forms">Gutenberg Forms</a>. Gutenberg Forms es la próxima generación del <strong>plugin de maquetación de formularios para WordPress</strong>. Details
This is an add-on plugin and requires <a href="https://gutenbergforms.com/" rel="friend" title="Gutenberg Forms">Gutenberg Forms</a> plugin to work. Gutenberg Forms is the next generation <strong>WordPress form builder plugin</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:22:53 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If you are a coder and wish to contribute to this Opensource Form Builder and this add-on you are welcome to get involved via Github. Si eres programador y deseas colaborar con este maquetador de formularios de código abierto y con esta extensión, eres bienvenido a participar a través de GitHub. Details
If you are a coder and wish to contribute to this Opensource Form Builder and this add-on you are welcome to get involved via Github.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:26:56 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>Gutenberg Forms Repo:</strong> <a href="https://github.com/munirkamal/gutenberg-forms">https://github.com/munirkamal/gutenberg-forms</a> <strong>Repositorio de Gutenberg Forms:</strong> <a href="https://github.com/munirkamal/gutenberg-forms">https://github.com/munirkamal/gutenberg-forms</a> Details
<strong>Gutenberg Forms Repo:</strong> <a href="https://github.com/munirkamal/gutenberg-forms">https://github.com/munirkamal/gutenberg-forms</a>
Comment

Found in description paragraph, installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 11:27:15 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as