New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (187) Translated (26) Untranslated (161) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
This plugin is guaranteed to drive more international traffic to your site by providing high quality translation, and SEO of your translated content.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin is guaranteed to drive more international traffic to your site by providing high quality translation, and SEO of your translated content.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
We have dedicated lots of thought to locking down this system, and we are very confident that it's secure. After reading this, we hope you will be too! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We have dedicated lots of thought to locking down this system, and we are very confident that it's secure. After reading this, we hope you will be too!
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Other measures we take to secure data coming back to your blog include using a whitelist of IP addresses that are allowed to use the hook for posting translated content and limiting the size of the post to ~250KB so that, even if all other measures fail, an attacker can't eat up all the memory on your machine. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Other measures we take to secure data coming back to your blog include using a whitelist of IP addresses that are allowed to use the hook for posting translated content and limiting the size of the post to ~250KB so that, even if all other measures fail, an attacker can't eat up all the memory on your machine.
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Now that we've verified the blog, we'll assign you a Blog ID and an API Access Key. These will be automatically added to your configuration panel via the registration panel, plus they will be sent to your administrator email address. We will use these two strings for identifying your blog and to ensure that information isn't tampered either en-route to us. It will also be used by your blog to verify that translated content posted back to your blog is legitimate. Again, we use an encryption technique called hashing. Whenever your blog sends a translation request to us or we send translated content back to you, we create a signature (or hash) of that content PLUS the API Access Key (if you're really interested in details, using the SHA-1 algorithm). Provided that the API Access Key is kept secret, this technique is extremely secure and resistant to tampering. The odds of a malicious person guessing your API key are astronomical : more than 1 in 10^229. However, as with any password, security depends on keeping it secret. If at any time, you think that your key has been compromised, GTS will deactivate the current key and issue you a new one. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Now that we've verified the blog, we'll assign you a Blog ID and an API Access Key. These will be automatically added to your configuration panel via the registration panel, plus they will be sent to your administrator email address. We will use these two strings for identifying your blog and to ensure that information isn't tampered either en-route to us. It will also be used by your blog to verify that translated content posted back to your blog is legitimate. Again, we use an encryption technique called hashing. Whenever your blog sends a translation request to us or we send translated content back to you, we create a signature (or hash) of that content PLUS the API Access Key (if you're really interested in details, using the SHA-1 algorithm). Provided that the API Access Key is kept secret, this technique is extremely secure and resistant to tampering. The odds of a malicious person guessing your API key are astronomical : more than 1 in 10^229. However, as with any password, security depends on keeping it secret. If at any time, you think that your key has been compromised, GTS will deactivate the current key and issue you a new one.
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The first step to securing our system is to make sure that it's really <em>you</em> and your blog requesting that your blog be signed up for translation. First, we only accept registration requests that originate from the WP admin page of the blog that will be translated. When the user clicks off of the admin page, a digital fingerprint is created and saved to your WP database, and then it's sent over an SSL-encrypted channel to our server. When the registration request reaches our server, we will open an HTTP connection back to the requesting blog and verify that a) it has our plugin installed, and b) using an encryption technique called hashing, that the fingerprint matches. If one of those checks fail, we won't register the blog for translation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The first step to securing our system is to make sure that it's really <em>you</em> and your blog requesting that your blog be signed up for translation. First, we only accept registration requests that originate from the WP admin page of the blog that will be translated. When the user clicks off of the admin page, a digital fingerprint is created and saved to your WP database, and then it's sent over an SSL-encrypted channel to our server. When the registration request reaches our server, we will open an HTTP connection back to the requesting blog and verify that a) it has our plugin installed, and b) using an encryption technique called hashing, that the fingerprint matches. If one of those checks fail, we won't register the blog for translation.
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
While providing high quality translation with our crowdsourced post-editing functionality, it's of the utmost importance to ensure the security of your blog. We provide functionality that is out-of-band of the traditional WordPress publishing cycle. As such, our plugin adds a hook into your blog that allows GTS to programmatically update the translated content in your local WordPress database. We've put a lot of thought into ensuring that our system can use this hook while locking it against any potential malicious users. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

While providing high quality translation with our crowdsourced post-editing functionality, it's of the utmost importance to ensure the security of your blog. We provide functionality that is out-of-band of the traditional WordPress publishing cycle. As such, our plugin adds a hook into your blog that allows GTS to programmatically update the translated content in your local WordPress database. We've put a lot of thought into ensuring that our system can use this hook while locking it against any potential malicious users.
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have multiple aliases, remember that the ServerAlias can be a list or can include wildcards…it can save time! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have multiple aliases, remember that the ServerAlias can be a list or can include wildcards…it can save time!
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First off, you need to be set up with Name Based Virtual Hosts (http://httpd.apache.org/docs/2.0/vhosts/name-based.html). Once you have your blog's virtual host set up, add the new hostname to the ServerAlias directive. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First off, you need to be set up with Name Based Virtual Hosts (http://httpd.apache.org/docs/2.0/vhosts/name-based.html). Once you have your blog's virtual host set up, add the new hostname to the ServerAlias directive.
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
These instructions are only valid for Apache. If you use IIS or another web server, please consult the relevant documentation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

These instructions are only valid for Apache. If you use IIS or another web server, please consult the relevant documentation.
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>For Self-hosted Blogs:</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>For Self-hosted Blogs:</strong>
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your hosting provider will provide a control panel to map a hostname to a Document Root. For each translated host name, enter the exact same Document Root as your blog. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your hosting provider will provide a control panel to map a hostname to a Document Root. For each translated host name, enter the exact same Document Root as your blog.
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>For Hosted Blogs:</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>For Hosted Blogs:</strong>
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please note that all of the translated blogs will be hosted from the same WordPress installation as your current blog. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please note that all of the translated blogs will be hosted from the same WordPress installation as your current blog.
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How to complete these steps will depend on your hosting provider. If you get stuck, please follow up with your support team. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How to complete these steps will depend on your hosting provider. If you get stuck, please follow up with your support team.
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>For Subdomains:</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>For Subdomains:</strong>
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 11

Export as