WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (245) Translated (162) Untranslated (73) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Give us 5 stars on
Donnez-nous 5 étoiles Details
Give us 5 stars on
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-21 07:09:32 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Videos
Vidéos Details
Videos
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-21 07:10:33 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Useful links
Liens utiles Details
Useful links
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-21 07:14:00 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Reviews
Avis Details
Reviews
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:03:10 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Widget code (for advanced users)
Code du widget (Pour les utilisateurs avancés) Details
Widget code (for advanced users)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:05:54 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Colombia flag
Colombie Details
Colombia flag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:15:53 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Argentina flag
Argentine Details
Argentina flag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:15:58 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Quebec flag
Quebec Details
Quebec flag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:16:01 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Canada flag
Canada Details
Canada flag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:16:03 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Flags with language name
Drapeaux avec le nom de la langue Details
Flags with language name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:12:17 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Flags with language code
Drapeaux avec le code de la langue Details
Flags with language code
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:12:39 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Language codes
Codes des langues Details
Language codes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:16:31 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Language names
Noms des langues Details
Language names
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:16:38 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Show native language names
Afficher les noms natifs des langues Details
Show native language names
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:10:15 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Cannot update gtranslate/url_addon/config.php file. Make sure to update it manually and set correct $main_lang.
Impossible de mettre à jour le fichier gtranslate/url_addon/config.php. Assurez-vous de mettre à jour manuellement et définissez correctement $main_lang. Details
Cannot update gtranslate/url_addon/config.php file. Make sure to update it manually and set correct $main_lang.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-22 06:14:06 UTC
Last modified:
2021-09-08 06:35:19 UTC
Translated by:
lmcit
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as