WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (245) Translated (162) Untranslated (73) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Detect browser language
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Detect browser language
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Synchronize custom domains with GTranslate dashboard: https://my.gtranslate.io
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Synchronize custom domains with GTranslate dashboard: https://my.gtranslate.io
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Domain
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Domain
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Language
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Language
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Synchronizing...
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Synchronizing...
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom domains
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom domains
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Debug Email Translation
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Debug Email Translation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Monochrome flags
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Monochrome flags
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dropdown background color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dropdown background color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dropdown hover color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dropdown hover color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dropdown text color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dropdown text color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Switcher background hover color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Switcher background hover color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Switcher background shadow color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Switcher background shadow color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Switcher background color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Switcher background color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Switcher border color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Switcher border color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as