Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (288) Translated (185) Untranslated (28) Waiting (79) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
This means that if you had access restrictions in place that were based on capabilities, your entries will still be protected. つまり、機能に基づいたアクセス制限が設定されている場合でも、エントリは保護されます。 Details
This means that if you had access restrictions in place that were based on capabilities, your entries will still be protected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:13:59 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
You are running the system with legacy access control based on capabilities enabled. 有効になっている機能に基づいて、従来のアクセス制御でシステムを実行しています。 Details
You are running the system with legacy access control based on capabilities enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:14:07 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
The following is only of interest if you have upgraded from Groups 1.x: Groups 1.xからアップグレードした場合にのみ、以下が重要です。 Details
The following is only of interest if you have upgraded from Groups 1.x:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:14:19 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
To make it easier to transition to the new model for those who migrate from a previous version, we have included legacy access control based on capabilities. 以前のバージョンから移行するユーザーのために新しいモデルへの移行を容易にするために、機能に基づく従来のアクセス制御を追加しました。 Details
To make it easier to transition to the new model for those who migrate from a previous version, we have included legacy access control based on capabilities.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:14:25 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
To put it simple, previously you would have used capabilities to restrict access to posts and now you simply use groups. 簡単に言うと、以前は投稿へのアクセスを制限する機能を使用していましたが、今は単にグループを使用します。 Details
To put it simple, previously you would have used capabilities to restrict access to posts and now you simply use groups.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:14:32 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Groups %s features a simpler model for access restrictions based on groups instead of capabilities used in previous versions. グループ %s以前のバージョンで使用されていた機能ではなく、グループに基づくアクセス制限のためのより単純なモデルを備えています。 Details
Groups %s features a simpler model for access restrictions based on groups instead of capabilities used in previous versions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:14:37 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Whether you are new to Groups or have been using it before, please make sure to visit the <a target="_blank" href="http://docs.itthinx.com/document/groups/">Documentation</a> pages to know more about how to use it. あなたがグループの初心者であるか、以前にそれを使用したことがあるかにかかわらず、必ずにアクセスしてください <a target="_blank" href="http://docs.itthinx.com/document/groups/">ドキュメンテーション</a> 使い方についてもっと知るためのページ。 Details
Whether you are new to Groups or have been using it before, please make sure to visit the <a target="_blank" href="http://docs.itthinx.com/document/groups/">Documentation</a> pages to know more about how to use it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:15:03 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
And you can now filter the list of users by one or multiple groups with one convenient field. また、便利なフィールドを1つ使用して、1つまたは複数のグループでユーザーのリストをフィルタリングできるようになりました。 Details
And you can now filter the list of users by one or multiple groups with one convenient field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:15:11 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Another improvement is better filtering by groups and a reduced footprint on the Users admin screen. もう1つの改善点は、グループによるフィルタリングの改善と、ユーザー管理画面のフットプリントの削減です。 Details
Another improvement is better filtering by groups and a reduced footprint on the Users admin screen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:15:17 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Now you can assign new users directly to groups when you create a new user account from the Dashboard. ダッシュボードから新しいユーザーアカウントを作成するときに、新しいユーザーを直接グループに割り当てることができます。 Details
Now you can assign new users directly to groups when you create a new user account from the Dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:15:25 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Improved User Interface 改善されたユーザーインターフェース Details
Improved User Interface

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:15:31 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Previously we used capabilities to do that, but changing to this new model makes things even easier. 以前はこれを行うために機能を使用していましたが、この新しいモデルに変更すると作業がさらに簡単になります。 Details
Previously we used capabilities to do that, but changing to this new model makes things even easier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:15:49 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Now you can protect your posts, pages and any other custom post type like products or events by simply assigning them to one or more groups. これで、投稿、ページ、商品やイベントなどのカスタム投稿タイプを1つ以上のグループに割り当てることで保護できます。 Details
Now you can protect your posts, pages and any other custom post type like products or events by simply assigning them to one or more groups.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:15:54 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
We have made it even easier to protect your content! 私たちはあなたのコンテンツを保護することをさらに簡単にしました! Details
We have made it even easier to protect your content!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:16:02 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Protect Content Easily コンテンツを簡単に保護 Details
Protect Content Easily

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 06:16:09 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as