WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (134) Translated (0) Untranslated (134) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Gravity PDF
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gravity PDF
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Automatically generate, email and download PDF documents with Gravity Forms and Gravity PDF.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automatically generate, email and download PDF documents with Gravity Forms and Gravity PDF.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<em>If you aren't able to meet the v6 minimum requirements <a href="https://wordpress.org/plugins/gravity-forms-pdf-extended/advanced/#download-previous-link">you can download v5 which we still support</a>.</em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>If you aren't able to meet the v6 minimum requirements <a href="https://wordpress.org/plugins/gravity-forms-pdf-extended/advanced/#download-previous-link">you can download v5 which we still support</a>.</em>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/users/five-minute-install">You'll find detailed installation instructions at docs.gravitypdf.com</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/users/five-minute-install">You'll find detailed installation instructions at docs.gravitypdf.com</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/users/five-minute-install/">We have extensive documentation on using Gravity PDF</a>, and our friendly support team provides <a href="https://gravitypdf.com/support/#contact-support">FREE basic support via GravityPDF.com</a> (we do respond <a href="https://wordpress.org/support/plugin/gravity-forms-pdf-extended/">to questions in forums</a>, but give priority to our support portal).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/users/five-minute-install/">We have extensive documentation on using Gravity PDF</a>, and our friendly support team provides <a href="https://gravitypdf.com/support/#contact-support">FREE basic support via GravityPDF.com</a> (we do respond <a href="https://wordpress.org/support/plugin/gravity-forms-pdf-extended/">to questions in forums</a>, but give priority to our support portal).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Need a tailor-made solution for Gravity PDF that solves complex business problems? Our team of experienced developers have helped thousands of businesses like yours to accomplish these goals. We can even automatically fill out existing PDFs like government forms! <a href="https://gravitypdf.com/bespoke/">Find out more</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Need a tailor-made solution for Gravity PDF that solves complex business problems? Our team of experienced developers have helped thousands of businesses like yours to accomplish these goals. We can even automatically fill out existing PDFs like government forms! <a href="https://gravitypdf.com/bespoke/">Find out more</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pay for additional PDF designs and functionality <a href="https://gravitypdf.com/store/">from our online store</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pay for additional PDF designs and functionality <a href="https://gravitypdf.com/store/">from our online store</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Digital document management with WordPress and Gravity Forms just became simple with Gravity PDF!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Digital document management with WordPress and Gravity Forms just became simple with Gravity PDF!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gravity PDF generates PDFs on your web server, so no third-party service receives your data. <a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/users/pdf-security">Robust security protects your documents</a>, and <a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/users/gdpr-and-gravity-pdf">the plugin is GDPR-compliant</a> for our European friends.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gravity PDF generates PDFs on your web server, so no third-party service receives your data. <a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/users/pdf-security">Robust security protects your documents</a>, and <a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/users/gdpr-and-gravity-pdf">the plugin is GDPR-compliant</a> for our European friends.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gravity PDF can automatically email the PDF to both the admin and the user as soon as the form is completed. Try combining this feature with one of Gravity Forms payment add-ons (like <a href="https://www.gravityforms.com/add-ons/stripe/">Stripe</a>, <a href="https://www.gravityforms.com/add-ons/square/">Square</a>, or <a href="https://www.gravityforms.com/add-ons/paypal-checkout/">PayPal</a>) to delay the email until the payment is complete.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gravity PDF can automatically email the PDF to both the admin and the user as soon as the form is completed. Try combining this feature with one of Gravity Forms payment add-ons (like <a href="https://www.gravityforms.com/add-ons/stripe/">Stripe</a>, <a href="https://www.gravityforms.com/add-ons/square/">Square</a>, or <a href="https://www.gravityforms.com/add-ons/paypal-checkout/">PayPal</a>) to delay the email until the payment is complete.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Out of the box you receive four highly-customisable PDF designs. Within minutes, you can personalise the look and feel by adding your company logo, header, footer, paper size / orientation, font, color and size. If these designs don't suit, select a new one from the <a href="https://gravitypdf.com/store/#templates">Template Shop</a>, <a href="https://gravitypdf.com/bespoke/">go Bespoke</a>, or <a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/developers/start-customising">build your own using HTML/CSS/PHP</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Out of the box you receive four highly-customisable PDF designs. Within minutes, you can personalise the look and feel by adding your company logo, header, footer, paper size / orientation, font, color and size. If these designs don't suit, select a new one from the <a href="https://gravitypdf.com/store/#templates">Template Shop</a>, <a href="https://gravitypdf.com/bespoke/">go Bespoke</a>, or <a href="https://docs.gravitypdf.com/v6/developers/start-customising">build your own using HTML/CSS/PHP</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>30-Day Refund Guarantee</strong> – Purchase with confidence knowing when you buy a product from our store that you can get a refund within 30 days, for any reason.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>30-Day Refund Guarantee</strong> – Purchase with confidence knowing when you buy a product from our store that you can get a refund within 30 days, for any reason.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>GFChart</strong> - create PDF reports that display pie, bar, or column charts with aggregate Gravity Forms data <a href="https://gfchart.com">using GFChart</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>GFChart</strong> - create PDF reports that display pie, bar, or column charts with aggregate Gravity Forms data <a href="https://gfchart.com">using GFChart</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Bulk Download</strong> - search, filter, and select entries and then zip up all your PDFs and download all together in a convenient zip file
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Bulk Download</strong> - search, filter, and select entries and then zip up all your PDFs and download all together in a convenient zip file
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>On-screen Preview</strong> – allow users to preview the PDF before form submission (and optionally payment) so they can see what the end result will be. This is a great feature for capturing e-signatures, selling PDF reports / certificates / gift cards, or providing an on-screen proof before the PDF is sent to the printers (perfect for business cards).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>On-screen Preview</strong> – allow users to preview the PDF before form submission (and optionally payment) so they can see what the end result will be. This is a great feature for capturing e-signatures, selling PDF reports / certificates / gift cards, or providing an on-screen proof before the PDF is sent to the printers (perfect for business cards).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as