WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

1 2 3 70
Filter ↓ Sort ↓ All (1,304) Untranslated (256) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Thumbnail Height Mobile Высота миниатюры для мобильных Details
Thumbnail Height Mobile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:16:50 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Set height for thumbnail if window width is less than 640px Установите высоту миниатюры если ширина окна менее 640 пикс Details
Set height for thumbnail if window width is less than 640px

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:17:09 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Thumbnails Spacing Расстояние между миниатюрами Details
Thumbnails Spacing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:17:26 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Set the space between thumbnails Установите расстояние между миниатюрами Details
Set the space between thumbnails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:17:38 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Grid Vertical Padding Заполнение сетки вертикально Details
Grid Vertical Padding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:17:53 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Grid Horizontal Padding Заполнение сетки горизонтально Details
Grid Horizontal Padding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:18:03 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Thumbnails Align Выравнивание миниатюр Details
Thumbnails Align

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:18:12 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Align thumbnails grid in container. Applied only if grid width less than gallery width Выравнивать сетку миниатюр в контейнере. Только если ширина сетки менее чем ширина галереи Details
Align thumbnails grid in container. Applied only if grid width less than gallery width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:18:49 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Thumbnail Style Стиль миниатюр Details
Thumbnail Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:18:58 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Thumbnail Scale on mouseover Увеличивать миниатюру при наведении мыши Details
Thumbnail Scale on mouseover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:19:14 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Thumbnail Container Background Фон контейнера миниатюр Details
Thumbnail Container Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:19:28 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Set empty for transparent background Установите пустым для прозрачного фона Details
Set empty for transparent background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:19:57 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Thumbnail Alpha Альфа-канал миниатюр Details
Thumbnail Alpha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:20:08 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Set the transparency of a thumbnail Установить прозрачность миниатюр Details
Set the transparency of a thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:20:23 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Thumbnail Alpha Hover Альфа-канал миниатюр при наведении Details
Thumbnail Alpha Hover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 11:20:42 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2 3 70
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar