WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Ukrainian

1 2 3 17
Filter ↓ Sort ↓ All (249) Untranslated (249) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Anti-Malware Security and Brute-Force Firewall You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Anti-Malware Security and Brute-Force Firewall
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
This Anti-Malware scanner searches for Malware, Viruses, and other security threats and vulnerabilities on your server and it helps you fix them. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This Anti-Malware scanner searches for Malware, Viruses, and other security threats and vulnerabilities on your server and it helps you fix them.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Run a Complete Scan to automatically remove known security threats, backdoor scripts, and database injections. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Run a Complete Scan to automatically remove known security threats, backdoor scripts, and database injections.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Umut Can Alparslan for the Turkish translation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Umut Can Alparslan for the Turkish translation.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
NOTICE: This plugin make call to GOTMLS.NET to check for updates not unlike what WordPress does when checking your plugins and themes for new versions. Staying up-to-date is an essential part of any security plugin and this plugin can let you know when there are new plugin and definition update available. If you're allergic to "phone home" scripts then don't use this plugin (or WordPress at all for that matter). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

NOTICE: This plugin make call to GOTMLS.NET to check for updates not unlike what WordPress does when checking your plugins and themes for new versions. Staying up-to-date is an essential part of any security plugin and this plugin can let you know when there are new plugin and definition update available. If you're allergic to "phone home" scripts then don't use this plugin (or WordPress at all for that matter).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Patch your wp-login and XMLRPC to block Brute-Force and DDoS attacks. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Patch your wp-login and XMLRPC to block Brute-Force and DDoS attacks.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Firewall block SoakSoak and other malware from exploiting Revolution Slider and other plugins with known vulnerabilites. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Firewall block SoakSoak and other malware from exploiting Revolution Slider and other plugins with known vulnerabilites.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Marcelo Guernieri for the Brazilian Portuguese translation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Marcelo Guernieri for the Brazilian Portuguese translation.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clarus Dignus for design suggestions and graphic design work on the banner image. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clarus Dignus for design suggestions and graphic design work on the banner image.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
sucuri.net caches their scan results and will not refresh the scan until you click the small link near the bottom of the page that says "Force a Re-scan" to clear the cache. Google also caches your infected pages and usually takes some time before crawling your site again, but you can speed up that process by Requesting a Review in the Malware or Security section of <a href="https://www.google.com/webmasters/tools/">Google Webmaster Tools</a>. It is a good idea to have a Webmaster Tools account for your site anyway as it can provide lots of other helpful information about your site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

sucuri.net caches their scan results and will not refresh the scan until you click the small link near the bottom of the page that says "Force a Re-scan" to clear the cache. Google also caches your infected pages and usually takes some time before crawling your site again, but you can speed up that process by Requesting a Review in the Malware or Security section of <a href="https://www.google.com/webmasters/tools/">Google Webmaster Tools</a>. It is a good idea to have a Webmaster Tools account for your site anyway as it can provide lots of other helpful information about your site.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is no sure way to protect your site from every kind of hack attempt. That said, don't be an easy target. Some basic steps should include: hardening your password, keeping all your sites up-to-date, and run regular scans with Anti-Malware software like <a href="http://gotmls.net/">GOTMLS.NET</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is no sure way to protect your site from every kind of hack attempt. That said, don't be an easy target. Some basic steps should include: hardening your password, keeping all your sites up-to-date, and run regular scans with Anti-Malware software like <a href="http://gotmls.net/">GOTMLS.NET</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First, don't take the attack personally. Lots of hackers routinely run automated script that crawl the internet looking for easy targets. Your site probably got hacked because you are unknowingly an easy target. This might be because you are running an older version of WordPress or have installed a Plugin or Theme with a backdoor or known security vulnerability. However, the most common type of infection I see is cross-contamination. This can happen when your site is on a shared server with other exploitable sites that got infected. In most shared hosting environments it's possible for hackers to use an one infected site to infect other sites on the same server, sometimes even if the sites are on different accounts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First, don't take the attack personally. Lots of hackers routinely run automated script that crawl the internet looking for easy targets. Your site probably got hacked because you are unknowingly an easy target. This might be because you are running an older version of WordPress or have installed a Plugin or Theme with a backdoor or known security vulnerability. However, the most common type of infection I see is cross-contamination. This can happen when your site is on a shared server with other exploitable sites that got infected. In most shared hosting environments it's possible for hackers to use an one infected site to infect other sites on the same server, sometimes even if the sites are on different accounts.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First just leave it for a while. If there are a lot of files on your server it could take quite a while and could sometimes appear to not be moving along at all even if it really is working. If it still seems stuck after a while then try running the scan again, be sure you try both the Complete Scan and the Quick scan. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First just leave it for a while. If there are a lot of files on your server it could take quite a while and could sometimes appear to not be moving along at all even if it really is working. If it still seems stuck after a while then try running the scan again, be sure you try both the Complete Scan and the Quick scan.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click on the linked filename to examine it, then click each numbered link above the file content box to highlight the suspicious code. If you cannot tell whether or not the code is malicious just leave it alone or ask someone else to look at it for you. If you find that it is malicious please send me a copy of the file so that I can add it to my definition update as a "Know Threat", then it can be automatically removed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click on the linked filename to examine it, then click each numbered link above the file content box to highlight the suspicious code. If you cannot tell whether or not the code is malicious just leave it alone or ask someone else to look at it for you. If you find that it is malicious please send me a copy of the file so that I can add it to my definition update as a "Know Threat", then it can be automatically removed.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Many of these files may use eval and other powerful PHP function for perfectly legitimate reasons and removing that code from the files would likely cripple or even break your site so I have only enabled the Auto remove feature for "Know Threats". You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Many of these files may use eval and other powerful PHP function for perfectly legitimate reasons and removing that code from the files would likely cripple or even break your site so I have only enabled the Auto remove feature for "Know Threats".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar