WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Tibetan

Filter ↓ Sort ↓ All (41) Translated (0) Untranslated (41) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
<strong>GoQSmileの使える機能いろいろ</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>GoQSmileの使える機能いろいろ</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
【ECモールの接客ツールとして使える!】 各種ECモールや自社サイトにチャットボットを設置できます。人気商品、セール商品を紹介したり、「送料は?」「領収書はもらえる?」といった、定形の質問を用意することでユーザー対応がグンと楽になります。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

【ECモールの接客ツールとして使える!】 各種ECモールや自社サイトにチャットボットを設置できます。人気商品、セール商品を紹介したり、「送料は?」「領収書はもらえる?」といった、定形の質問を用意することでユーザー対応がグンと楽になります。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
【社内マニュアルとして使える!】 新人スタッフの教育にかかるコスト、時間、人手をチャットロボットが引き受けます。ベテランスタッフや専門スタッフの知識を登録しておけば、膨大なマニュアルから探す手間、時間を大幅に削減することができます。チャットボットなら、たった一言を入力するだけで知りたいことが見つかります。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

【社内マニュアルとして使える!】 新人スタッフの教育にかかるコスト、時間、人手をチャットロボットが引き受けます。ベテランスタッフや専門スタッフの知識を登録しておけば、膨大なマニュアルから探す手間、時間を大幅に削減することができます。チャットボットなら、たった一言を入力するだけで知りたいことが見つかります。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
【カスタマーサポートとして使える!】 「営業時間は?」「返品できる?」など、お客様からメールや電話で寄せられる日々の「質問」とそれに対する「回答」をチャットボットに登録しておけば、ロボットが忙しいスタッフにかわって24時間365日対応します。自動化による人件費削減、さらにメールや電話よりも気軽に聞けるため、問題解決への最短ルートを示すことができます。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

【カスタマーサポートとして使える!】 「営業時間は?」「返品できる?」など、お客様からメールや電話で寄せられる日々の「質問」とそれに対する「回答」をチャットボットに登録しておけば、ロボットが忙しいスタッフにかわって24時間365日対応します。自動化による人件費削減、さらにメールや電話よりも気軽に聞けるため、問題解決への最短ルートを示すことができます。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
GoQSmile(ごくースマイル)は、AI(人工知能)によるチャットロボットが人間にかわり、自動でお客様対応をするチャットサービスです。まるで人とコミュニケーションをしているかのような、自然なやり取りで、24時間365日お客様の質問に答えます。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

GoQSmile(ごくースマイル)は、AI(人工知能)によるチャットロボットが人間にかわり、自動でお客様対応をするチャットサービスです。まるで人とコミュニケーションをしているかのような、自然なやり取りで、24時間365日お客様の質問に答えます。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>GoQSmileの活用例</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>GoQSmileの活用例</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
プラグインが動作開始します。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

プラグインが動作開始します。
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install now]をクリックしてGoQSmileへ。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Install now]をクリックしてGoQSmileへ。
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
GoQSmileを検索してください。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

GoQSmileを検索してください。
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
プラグインメニューで[Add New]をクリックしてください。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

プラグインメニューで[Add New]をクリックしてください。
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
GoQSmileのウェブサイト(https://goqsmile.com/)から20日間無料お試しのお申し込みをしてください。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

GoQSmileのウェブサイト(https://goqsmile.com/)から20日間無料お試しのお申し込みをしてください。
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
そのほかにも多数の機能を搭載しております。詳しくはウェブサイトをご覧ください。 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

そのほかにも多数の機能を搭載しております。詳しくはウェブサイトをご覧ください。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
screenshot-12 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

screenshot-12
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
screenshot-11 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

screenshot-11
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
screenshot-10 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

screenshot-10
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as