WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (42) Translated (3) Untranslated (40) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
What's new in the latest version?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What's new in the latest version?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
My question isn't even answered there
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

My question isn't even answered there
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
My question isn't answered here
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

My question isn't answered here
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I get an fopen and / or permission denied error or my sitemap files could not be written
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I get an fopen and / or permission denied error or my sitemap files could not be written
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does this plugin work with all WordPress versions?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does this plugin work with all WordPress versions?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
So much configuration options... Do I need to change them?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

So much configuration options... Do I need to change them?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do I always have to click on "Rebuild Sitemap" if I modified a post?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do I always have to click on "Rebuild Sitemap" if I modified a post?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There are no comments yet (or I've disabled them) and all my postings have a priority of zero!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There are no comments yet (or I've disabled them) and all my postings have a priority of zero!
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin will automatically update your sitemap of you publish a post, so theres nothing more to do :)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin will automatically update your sitemap of you publish a post, so theres nothing more to do :)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open the plugin configuration page, which is located under Options -> XML-Sitemap and build the sitemap the first time. If you get a permission error, check the file permissions of the newly created files.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open the plugin configuration page, which is located under Options -> XML-Sitemap and build the sitemap the first time. If you get a permission error, check the file permissions of the newly created files.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin at the plugin administration page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate the plugin at the plugin administration page
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use your favorite FTP program to create two files in your WordPress directory (that's where the wp-config.php is) named sitemap.xml and sitemap.xml.gz and make them writable via CHMOD 666. More information about CHMOD and how to make files writable is available at the <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">WordPress Codex</a> and on <a href="http://www.stadtaus.com/en/tutorials/chmod-ftp-file-permissions.php">stadtaus.com</a>. Making your whole blog directory writable is NOT recommended anymore due to security reasons.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use your favorite FTP program to create two files in your WordPress directory (that's where the wp-config.php is) named sitemap.xml and sitemap.xml.gz and make them writable via CHMOD 666. More information about CHMOD and how to make files writable is available at the <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">WordPress Codex</a> and on <a href="http://www.stadtaus.com/en/tutorials/chmod-ftp-file-permissions.php">stadtaus.com</a>. Making your whole blog directory writable is NOT recommended anymore due to security reasons.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload the full directory into your wp-content/plugins directory
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload the full directory into your wp-content/plugins directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>This release is compatible with all WordPress versions since 2.1. If you are still using an older one, use <a href="http://downloads.wordpress.org/plugin/google-sitemap-generator.2.7.1.zip">version 2.7.1</a> instead.</em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>This release is compatible with all WordPress versions since 2.1. If you are still using an older one, use <a href="http://downloads.wordpress.org/plugin/google-sitemap-generator.2.7.1.zip">version 2.7.1</a> instead.</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>This release is not compatible with the new multisite feature of WordPress 3.0 yet. The plugin will remain inactive as long as this feature is enabled. If you are using this feature, try out the new <a href="http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-dl-beta/">Beta version</a> which fully supports multisite mode as well as network activation!</em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>This release is not compatible with the new multisite feature of WordPress 3.0 yet. The plugin will remain inactive as long as this feature is enabled. If you are using this feature, try out the new <a href="http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-dl-beta/">Beta version</a> which fully supports multisite mode as well as network activation!</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as