Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Hebrew

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (42) Untranslated (40) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This plugin will generate a special XML sitemap which will help search engines to better index your blog. With qTranslate support. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin will generate a special XML sitemap which will help search engines to better index your blog. With qTranslate support.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Google XML Sitemaps v3 for qTranslate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google XML Sitemaps v3 for qTranslate
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The plugin comes with various translations, please refer to the <a href="http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language" title="Installing WordPress in Your Language">WordPress Codex</a> for more information about activating the translation. If you want to help to translate the plugin to your language, please have a look at the sitemap.pot file which contains all definitions and may be used with a <a href="http://www.gnu.org/software/gettext/">gettext</a> editor like <a href="http://www.poedit.net/">Poedit</a> (Windows). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin comes with various translations, please refer to the <a href="http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language" title="Installing WordPress in Your Language">WordPress Codex</a> for more information about activating the translation. If you want to help to translate the plugin to your language, please have a look at the sitemap.pot file which contains all definitions and may be used with a <a href="http://www.gnu.org/software/gettext/">gettext</a> editor like <a href="http://www.poedit.net/">Poedit</a> (Windows).
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Good news, this plugin is free for everyone! Since it's released under the GPL, you can use it free of charge on your personal or commercial blog. But if you enjoy this plugin, you can thank me and leave a <a href="http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-paypal" title="Donate with PayPal">small donation</a> for the time I've spent writing and supporting this plugin. And I really don't want to know how many hours of my life this plugin has already eaten ;) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Good news, this plugin is free for everyone! Since it's released under the GPL, you can use it free of charge on your personal or commercial blog. But if you enjoy this plugin, you can thank me and leave a <a href="http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-paypal" title="Donate with PayPal">small donation</a> for the time I've spent writing and supporting this plugin. And I really don't want to know how many hours of my life this plugin has already eaten ;)
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Translations תרגומים Details
Translations
Comment

Found in remaining content header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 21:59:40 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
License רישיון Details
License
Comment

Found in remaining content header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 01:30:15 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
The changelog is maintained on <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Google (XML) Sitemap Generator Plugin Changelog">here</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The changelog is maintained on <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Google (XML) Sitemap Generator Plugin Changelog">here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please post your question at the <a href="http://wordpress.org/tags/google-sitemap-generator?forum_id=10">WordPress support forum</a> and tag your post with "google-sitemap-generator". You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please post your question at the <a href="http://wordpress.org/tags/google-sitemap-generator?forum_id=10">WordPress support forum</a> and tag your post with "google-sitemap-generator".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most of the plugin options are described at the <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/">plugin homepage</a> as well as the dedicated <a href="http://www.arnebrachhold.de/2006/04/07/google-sitemaps-faq-sitemap-issues-errors-and-problems/" title="List of common questions / problems regarding Google (XML) Sitemaps">Google Sitemap FAQ</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Most of the plugin options are described at the <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/">plugin homepage</a> as well as the dedicated <a href="http://www.arnebrachhold.de/2006/04/07/google-sitemaps-faq-sitemap-issues-errors-and-problems/" title="List of common questions / problems regarding Google (XML) Sitemaps">Google Sitemap FAQ</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you get permission errors, make sure that the script has the right to overwrite the sitemap.xml and sitemap.xml.gz files. Try to create the sitemap.xml resp. sitemap.xml.gz at manually and upload them with a ftp program and set the rights with CHMOD to 666 (or 777 if 666 still doesn't work). Then restart sitemap generation on the administration page. A good tutorial for changing file permissions can be found on the <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">WordPress Codex</a> and at <a href="http://www.stadtaus.com/en/tutorials/chmod-ftp-file-permissions.php">stadtaus.com</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you get permission errors, make sure that the script has the right to overwrite the sitemap.xml and sitemap.xml.gz files. Try to create the sitemap.xml resp. sitemap.xml.gz at manually and upload them with a ftp program and set the rights with CHMOD to 666 (or 777 if 666 still doesn't work). Then restart sitemap generation on the administration page. A good tutorial for changing file permissions can be found on the <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">WordPress Codex</a> and at <a href="http://www.stadtaus.com/en/tutorials/chmod-ftp-file-permissions.php">stadtaus.com</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This version works with WordPress 2.1 and better. If you're using an older version, please check the <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google (XML) Sitemap Generator Plugin Homepage">Google Sitemaps Plugin Homepage</a> for the legacy releases. There is a working release for every WordPress version since 1.5 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This version works with WordPress 2.1 and better. If you're using an older version, please check the <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google (XML) Sitemap Generator Plugin Homepage">Google Sitemaps Plugin Homepage</a> for the legacy releases. There is a working release for every WordPress version since 1.5
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, only if you want to. Default values should be ok! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, only if you want to. Default values should be ok!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, if you edit/publish/delete a post, your sitemap is automatically regenerated You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, if you edit/publish/delete a post, your sitemap is automatically regenerated
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please disable automatic priority calculation and define a static priority for posts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please disable automatic priority calculation and define a static priority for posts.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What's new in the latest version? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What's new in the latest version?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as