WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (166) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Arne Brachhold Arne Brachhold Details
Arne Brachhold
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
This plugin will generate a special XML sitemap which will help search engines like Google, Yahoo, Bing and Ask.com to better index your blog. Этот плагин будет генерировать специальную XML Sitemap, которая поможет поисковым системам таким как Google, Yahoo, Bing и Ask.com лучше индексировать ваш блог. Details
This plugin will generate a special XML sitemap which will help search engines like Google, Yahoo, Bing and Ask.com to better index your blog.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-home/ http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-home/ Details
http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-home/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least WordPress %4$s. You are using Wordpress %2$s, which is out-dated and insecure. Please upgrade or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>. К сожалению, эта версия Google XML Sitemaps требует по крайней мере WordPress %4$s. Вы используете Wordpress %2$s, которая является устаревшей и небезопасной. Пожалуйста, обновите или зайдите на <a href="%1$s">активные плагины</a> и деактивируйте Google XML Sitemaps плагин, чтобы скрыть это сообщение. Вы можете скачать старую версию этого плагина с <a href="%3$s">сайта плагина</a>. Details
Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least WordPress %4$s. You are using Wordpress %2$s, which is out-dated and insecure. Please upgrade or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Your WordPress version is too old for XML Sitemaps. Ваш версия WordPress слишком стара для XML Sitemap. Details
Your WordPress version is too old for XML Sitemaps.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
This is highly recommended and helps the search engines to know when your content has changed. This option affects <i>all</i> sitemap entries. Очень рекомендуется и помогает поисковым системам, чтобы они знали, что ваше содержание изменилось. Эта опция влияет на <i>все</i> Карты сайта. Details
This is highly recommended and helps the search engines to know when your content has changed. This option affects <i>all</i> sitemap entries.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Include the last modification time. Включать время последнего изменения. Details
Include the last modification time.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Include custom post type %s Включать пользовательский тип записи %s Details
Include custom post type %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Include taxonomy pages for %s Включать таксономию страницы для %s Details
Include taxonomy pages for %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Custom taxonomies Пользовательские таксономии Details
Custom taxonomies
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Allow anonymous statistics (no personal information) Разрешить анонимную статистику (никакой личной информации) Details
Allow anonymous statistics (no personal information)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
(The required PHP XSL Module is not installed) (Необходимый модуль PHP XSL не установлен) Details
(The required PHP XSL Module is not installed)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Include sitemap in HTML format Включать карту сайта в формате HTML Details
Include sitemap in HTML format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Override the base URL of the sitemap: Изменить базовый URL карты сайта: Details
Override the base URL of the sitemap:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Notify Bing (formerly MSN Live Search) about updates of your Blog Уведомить Bing (ранее MSN Live Search) об обновлении вашего блога Details
Notify Bing (formerly MSN Live Search) about updates of your Blog
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 15:23:38 GMT
Translated by:
alexkrit
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar