WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2 3 4 12
Filter ↓ Sort ↓ All (166) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Author pages Pages Auteur Details
Author pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Tag pages Pages Tag Details
Tag pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Older archives (Changes only if you edit an old post) Archives antérieures (ne change que lorsque vous modifier un ancien article) Details
Older archives (Changes only if you edit an old post)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
The current archive of this month (Should be the same like your homepage) L'archive du mois en cours (devrait correspondre à votre page d'accueil) Details
The current archive of this month (Should be the same like your homepage)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Categories Catégories Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Static pages Pages statiques Details
Static pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Posts Articles Details
Posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Homepage Page d'accueil Details
Homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked "hourly" less frequently than that, and they may crawl pages marked "yearly" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked "never" so that they can handle unexpected changes to those pages. Veuillez noter que la valeur de ce champ est considérée comme un indice et non une commande. Même si les robots de moteurs de recherche prennent en compte cette information, il peuvent parcourir les pages marquées "toutes les heures" moins fréquemment que cela, et peuvent parcourir les pages marquées "une fois par an" plus fréquemment que cela. Il est aussi probable que les robots parcourent de façon périodique les pages marquées "jamais" afin de prendre en compte les modifications inattendues de ces pages. Details
Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked "hourly" less frequently than that, and they may crawl pages marked "yearly" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked "never" so that they can handle unexpected changes to those pages.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Change frequencies Modifier les fréquences Details
Change frequencies
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Child posts won't be excluded automatically! Les sous-pages ne seront pas automatiquement exclus! Details
Child posts won't be excluded automatically!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
List of IDs, separated by comma Liste des ID, séparés par des virgules Details
List of IDs, separated by comma
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-03 13:14:05 GMT
Translated by:
rivmanbx
Approved by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Exclude the following posts or pages: Exclure les articles ou pages suivants: Details
Exclude the following posts or pages:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Exclude posts EXclure des articles Details
Exclude posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
Excluded categories Catégories exclues Details
Excluded categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 21:21:17 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar