WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Catalan

1 2 3 19
Filter ↓ Sort ↓ All (272) Untranslated (263) Waiting (10) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This plugin will improve SEO by helping search enginess better index your site using sitemaps. Aquest plugin millorarà el SOTA ajudant els motors de cerca a indexar millor el teu lloc usant mapes del lloc. Details
This plugin will improve SEO by helping search enginess better index your site using sitemaps.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 14:43:53 GMT
Translated by:
lidiabs
Priority of the original:
high
This plugin will improve SEO by helping search enginess better index your site using sitemaps. Aquest plugin millorarà el SEO ajudant els motors de cerca a indexar millor el teu lloc usant mapes del lloc. Details
This plugin will improve SEO by helping search enginess better index your site using sitemaps.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 14:44:04 GMT
Translated by:
lidiabs
Priority of the original:
high
Google XML Sitemaps Google XML Sitemaps Details
Google XML Sitemaps
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 12:57:29 GMT
Translated by:
lidiabs
Priority of the original:
high
Good news, this plugin is free for everyone! Since it's released under the GPL, you can use it free of charge on your personal or commercial site. Bones notícies, aquest plugin és gratuït per a tots! Ja que és creat sota la llicència GPL, pots usar-ho sense càrrecs en el teu lloc personal o comercial. Details
Good news, this plugin is free for everyone! Since it's released under the GPL, you can use it free of charge on your personal or commercial site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 13:00:30 GMT
Translated by:
lidiabs
Priority of the original:
normal
If you like the plugin, feel free to rate it (on the right side of this page)! :) Si t'agrada el plugin, no dubtis a valorar-ho! (en la part dreta d'aquesta pàgina) :) Details
If you like the plugin, feel free to rate it (on the right side of this page)! :)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 14:44:44 GMT
Translated by:
lidiabs
Priority of the original:
normal
With such a sitemap, it's much easier for the crawlers to see the complete structure of your site and retrieve it more efficiently. The plugin supports all kinds of WordPress generated pages as well as custom URLs. Additionally it notifies all major search engines every time you create a post about the new content. Amb aquest mapa del lloc, és molt més fàcil per als rastrejadors veure l'estructura completa del teu lloc i recuperar-la de manera més eficient. El plugin és compatible amb tota mena de pàgines generades per WordPress, així com URL personalitzades. A més, avisa als principals motors de cerca sobre el nou contingut cada vegada que creguis una entrada. Details
With such a sitemap, it's much easier for the crawlers to see the complete structure of your site and retrieve it more efficiently. The plugin supports all kinds of WordPress generated pages as well as custom URLs. Additionally it notifies all major search engines every time you create a post about the new content.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 14:36:27 GMT
Translated by:
lidiabs
Priority of the original:
normal
Use this plugin to greatly improve SEO to create special XML sitemaps which will help search engines like Google, Bing, Yahoo and Ask.com to better index your site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use this plugin to greatly improve SEO to create special XML sitemaps which will help search engines like Google, Bing, Yahoo and Ask.com to better index your site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin comes with various translations, please refer to the <a href="http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language" title="Installing WordPress in Your Language">WordPress Codex</a> for more information about activating the translation. If you want to help to translate the plugin to your language, please have a look at the sitemap.pot file which contains all definitions and may be used with a <a href="http://www.gnu.org/software/gettext/">gettext</a> editor like <a href="http://www.poedit.net/">Poedit</a> (Windows). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin comes with various translations, please refer to the <a href="http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language" title="Installing WordPress in Your Language">WordPress Codex</a> for more information about activating the translation. If you want to help to translate the plugin to your language, please have a look at the sitemap.pot file which contains all definitions and may be used with a <a href="http://www.gnu.org/software/gettext/">gettext</a> editor like <a href="http://www.poedit.net/">Poedit</a> (Windows).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Translations Traduccions Details
Translations
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 14:37:41 GMT
Translated by:
lidiabs
Priority of the original:
normal
License Llicència Details
License
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 14:37:47 GMT
Translated by:
lidiabs
Priority of the original:
normal
The WordPress.org repository is just another place to download this plugin. I don't want to maintain too many pages with the same content. Thank you for your understanding! El repositori WordPress.org és un altre lloc on descarregar aquest plugin. No vull mantenir massa pàgines amb el mateix contingut. Gràcies per la teva comprensió! Details
The WordPress.org repository is just another place to download this plugin. I don't want to maintain too many pages with the same content. Thank you for your understanding!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-05 14:38:16 GMT
Translated by:
lidiabs
Priority of the original:
normal
The changelog is maintained <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Google (XML) Sitemap Generator Plugin Changelog">here</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The changelog is maintained <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Google (XML) Sitemap Generator Plugin Changelog">here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please post your question at the <a href="http://wordpress.org/support/topic/read-before-opening-a-new-support-topic">WordPress support forum</a> and tag your post with "google-sitemap-generator". You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please post your question at the <a href="http://wordpress.org/support/topic/read-before-opening-a-new-support-topic">WordPress support forum</a> and tag your post with "google-sitemap-generator".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most of the plugin options are described at the <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/">plugin homepage</a> as well as the dedicated <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/help/" title="List of common questions / problems regarding Google (XML) Sitemaps">Google Sitemaps FAQ</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Most of the plugin options are described at the <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/">plugin homepage</a> as well as the dedicated <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/help/" title="List of common questions / problems regarding Google (XML) Sitemaps">Google Sitemaps FAQ</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This version works with WordPress 3.3 and better. If you're using an older version, please check the <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google (XML) Sitemap Generator Plugin Homepage">Google Sitemaps Plugin Homepage</a> for the legacy releases. There is a working release for every WordPress version since 1.5, but you really should consider updating your WordPress installation! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This version works with WordPress 3.3 and better. If you're using an older version, please check the <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google (XML) Sitemap Generator Plugin Homepage">Google Sitemaps Plugin Homepage</a> for the legacy releases. There is a working release for every WordPress version since 1.5, but you really should consider updating your WordPress installation!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar