WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (169) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Comment Count Nombre de commentaires Details
Comment Count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:02:58 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Always Toujours Details
Always

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:04:40 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Monthly Mensuel Details
Monthly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:05:22 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
Never Jamais Details
Never

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:05:30 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Priority of the original:
normal
XML-Sitemap Generator XML-Sitemap Generator Details
XML-Sitemap Generator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:05:33 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
XML-Sitemap XML-Sitemap Details
XML-Sitemap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:05:36 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Configuration updated Configuration mise à jour Details
Configuration updated
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:07:58 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Pages saved Pages enregistrées Details
Pages saved
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:08:25 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Report a Bug Signaler un bug Details
Report a Bug
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:21:19 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Webmaster Tools Webmaster Tools Details
Webmaster Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:27:11 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Webmaster Center Blog Webmaster Center Blog Details
Webmaster Center Blog
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:29:25 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Recent Donations: Dons récents: Details
Recent Donations:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:30:56 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
List of the donors Liste des donateurs Details
List of the donors
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:31:09 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Disable Désactiver Details
Disable
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:33:22 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Enable Activer Details
Enable
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:35:35 GMT
Translated by:
Charles St-Pierre (CharlesKakiDCM)
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar