WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Belgium)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (169) • Translated (166) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 12
Prio Original string Translation —
http://www.arnebrachhold.de/ http://www.arnebrachhold.de/ Details

Original current

http://www.arnebrachhold.de/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Arne Brachhold Arne Brachhold Details

Original current

Arne Brachhold
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
This plugin will generate a special XML sitemap which will help search engines like Google, Yahoo, Bing and Ask.com to better index your blog. Cette extension va générer un fichier XML particulier qui va permettre aux moteurs de recherche comme Google, Yahoo, Bing et Ask.com une meilleure indexation de votre site. Details

Original current

This plugin will generate a special XML sitemap which will help search engines like Google, Yahoo, Bing and Ask.com to better index your blog.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-home/ http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-home/ Details

Original current

http://www.arnebrachhold.de/redir/sitemap-home/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Google XML Sitemaps Google XML Sitemaps Details

Original current

Google XML Sitemaps
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least PHP %4$s. You are using PHP %2$s, which is out-dated and insecure. Please ask your web host to update your PHP installation or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>. Cette version de Google XML Sitemaps nécessite au moins PHP %4$s. Vous utilisez PHP %2$s, qui est ancien et vulnérable. Demandez à votre hébergeur de mettre à jour PHP sur votre serveur ou allez sur <a href="%1$s">Extensions installées</a> et désactiver cette ectension. Vous pouvez télécharger l'ancienne version de cette extension sur <a href="%3$s">mon site</a>. Details

Original current

Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least PHP %4$s. You are using PHP %2$s, which is out-dated and insecure. Please ask your web host to update your PHP installation or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Your PHP version is too old for XML Sitemaps. Votre version de PHP est trop ancienne pour XML Sitemaps. Details

Original current

Your PHP version is too old for XML Sitemaps.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least WordPress %4$s. You are using Wordpress %2$s, which is out-dated and insecure. Please upgrade or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>. Cette version de Google XML Sitemaps nécessite au moins WordPress %4$s. Vous utilisez WordPress %2$s, qui est ancien et vulnérable. Mettez à jour ou allez sur <a href="%1$s">Extensions installées</a> et désactiver cette ectension. Vous pouvez télécharger l'ancienne version de cette extension sur <a href="%3$s">mon site</a>. Details

Original current

Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least WordPress %4$s. You are using Wordpress %2$s, which is out-dated and insecure. Please upgrade or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Your WordPress version is too old for XML Sitemaps. Votre version de WordPress est trop ancienne pour XML Sitemaps. Details

Original current

Your WordPress version is too old for XML Sitemaps.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Reset options Réinitialiser les options Details

Original current

Reset options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Update options Enregistrer les changements Details

Original current

Update options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Archives Archives Details

Original current

Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled) Priorité minimum des articles (Même si le calcul automatique est activé) Details

Original current

Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Posts (If auto calculation is disabled) Articles (si le calcul automatique est désactivé) Details

Original current

Posts (If auto calculation is disabled)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Priorities Priorités Details

Original current

Priorities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-20 20:34:52 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as