Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (169) Translated (169) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 12
Prio Original string Translation
Author pages Autorenseiten Details
Author pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 00:32:21 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Tag pages Schlagwortseiten Details
Tag pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-02 23:27:59 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Older archives (Changes only if you edit an old post) Ältere Archive (Ändern sich nur, wenn ein alter Beitrag bearbeitet wird) Details
Older archives (Changes only if you edit an old post)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 20:51:30 GMT
Translated by:
transl8or
Priority of the original:
normal
The current archive of this month (Should be the same like your homepage) Archiv des aktuellen Monats (sollte den gleichen Wert haben wie Ihre Startseite) Details
The current archive of this month (Should be the same like your homepage)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 16:04:57 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Categories Kategorien Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:27:22 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Static pages Statische Seiten Details
Static pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 20:49:16 GMT
Translated by:
transl8or
Priority of the original:
normal
Posts Beiträge Details
Posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-07 01:27:55 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Homepage Startseite Details
Homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-07 01:30:54 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked "hourly" less frequently than that, and they may crawl pages marked "yearly" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked "never" so that they can handle unexpected changes to those pages. Bitte beachten Sie, dass der Wert dieser Einstellung als ein Tipp und nicht als Befehl angesehen wird. Auch wenn Suchmaschinen-Crawler diese Informationen bei der Entscheidungsfindung berücksichtigen, können sie Seiten, die als „stündlich“ markiert sind, weniger häufig besuchen und sie können Seiten, die mit „jährlich“ markiert sind häufiger besuchen. Es ist auch wahrscheinlich, dass Crawler regelmäßig Seiten besuchen, die mit „nie“ markiert sind, damit sie unerwartete Änderungen an diesen Seiten verarbeiten können. Details
Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked "hourly" less frequently than that, and they may crawl pages marked "yearly" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked "never" so that they can handle unexpected changes to those pages.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-11 07:49:23 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Change frequencies Frequenzen ändern Details
Change frequencies
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 20:53:26 GMT
Translated by:
transl8or
Priority of the original:
normal
Child posts won't be excluded automatically! Unterseiten werden nicht automatisch ausgeschlossen! Details
Child posts won't be excluded automatically!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-24 00:15:54 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
List of IDs, separated by comma Liste von IDs, getrennt durch Komma Details
List of IDs, separated by comma
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-02 23:57:38 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Exclude the following posts or pages: Folgende Beiträge oder Seiten ausschließen: Details
Exclude the following posts or pages:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-24 00:15:18 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Exclude posts Beiträge ausschließen Details
Exclude posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 20:53:40 GMT
Translated by:
transl8or
Priority of the original:
normal
Excluded categories Kategorien ausschließen Details
Excluded categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 20:53:50 GMT
Translated by:
transl8or
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as