Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (273) Translated (13) Untranslated (260) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
This plugin will improve SEO by helping search enginess better index your site using sitemaps. Цей плагін покращить SEO, допомагаючи пошуковим системам краще індексувати ваш сайт, використовуючи мапи сайту. Details
This plugin will improve SEO by helping search enginess better index your site using sitemaps.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:07:46 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
high
Google XML Sitemaps Google XML Sitemaps Details
Google XML Sitemaps
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:07:27 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
high
Translations Переклади Details
Translations
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:07:55 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
License Ліцензія Details
License
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:07:58 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Related Links: Пов'язані посилання: Details
Related Links:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:08:29 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
<a href="http://wordpress.org/support/topic/read-before-opening-a-new-support-topic">Support Forum</a> <a href="http://wordpress.org/support/topic/read-before-opening-a-new-support-topic">Форум підтримки</a> Details
<a href="http://wordpress.org/support/topic/read-before-opening-a-new-support-topic">Support Forum</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:08:48 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/help/" title="Google Sitemaps FAQ">Plugin help and sitemaps FAQ</a> <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/help/" title="Google Sitemaps FAQ">Допомога з плагіном та ЧаПи по карті сайту</a> Details
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/help/" title="Google Sitemaps FAQ">Plugin help and sitemaps FAQ</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:09:31 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Changelog of the Google XML Sitemaps Plugin for WordPress">Changelog</a> <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Журнал змін плагіну Google XML Sitemaps для WordPress">Журнал змін</a> Details
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Changelog of the Google XML Sitemaps Plugin for WordPress">Changelog</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:10:01 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google XML Sitemaps Plugin for WordPress">Plugin Homepage</a> <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google XML Sitemaps плагін для WordPress">Домашня сторінка плагіну</a> Details
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google XML Sitemaps Plugin for WordPress">Plugin Homepage</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:10:22 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Sample XML sitemap (without stylesheet) Проста XML мапа сайту (без стилів) Details
Sample XML sitemap (without stylesheet)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:10:46 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Sample XML sitemap (with a stylesheet for making it readable) Проста XML мапа сайту (зі стилями для зручного читання) Details
Sample XML sitemap (with a stylesheet for making it readable)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:11:05 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Plugin options page Сторінка налаштувань плагіну Details
Plugin options page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:11:13 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Thanks to <a href="http://publicvoidblog.de/">Christian Aust</a> for reporting this! Подяка <a href="http://publicvoidblog.de/">Christian Aust</a> за те, що повідомив про це! Details
Thanks to <a href="http://publicvoidblog.de/">Christian Aust</a> for reporting this!
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 20:11:42 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as