WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (272) Untranslated (210) Waiting (48) Fuzzy (0) Warnings (3)
Prio Original string Translation
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google XML Sitemaps Plugin for WordPress">Plugin Homepage</a> <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google XML Sitemaps Plugin for WordPress">Домашняя страница плагина</a> Details
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/" title="Google XML Sitemaps Plugin for WordPress">Plugin Homepage</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-21 08:37:21 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
Does this plugin work with all WordPress versions? Этот плагин работает со всеми версиями WordPress? Details
Does this plugin work with all WordPress versions?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-21 08:37:49 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
So many configuration options... Do I need to change them? Так много настроек конфигурации... Нужно ли Вам их менять? Details
So many configuration options... Do I need to change them?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-21 08:38:39 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
No, only if you want to. Default values are ok for most sites. Нет, только если вы этого захотите. Значения по умолчанию подходят для большинства сайтов. Details
No, only if you want to. Default values are ok for most sites.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-21 10:20:18 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
Related Links: Ссылки по теме: Details
Related Links:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 07:14:04 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
Install the plugin like you always install plugins, either by uploading it via FTP or by using the "Add Plugin" function of WordPress. Установите плагин так, как вы всегда устанавливаете плагины, загружая его через FTP или используя функцию «Добавить плагин» в WordPress. Details
Install the plugin like you always install plugins, either by uploading it via FTP or by using the "Add Plugin" function of WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 07:14:25 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
Sample XML sitemap (without stylesheet) Пример XML-sitemap (без таблицы стилей) Details
Sample XML sitemap (without stylesheet)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 07:15:25 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
Sample XML sitemap (with a stylesheet for making it readable) Пример XML-sitemap (с таблицей стилей, чтобы сделать её читабельной) Details
Sample XML sitemap (with a stylesheet for making it readable)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 07:15:58 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
<a href="http://wordpress.org/support/topic/read-before-opening-a-new-support-topic">Support Forum</a> <a href="http://wordpress.org/support/topic/read-before-opening-a-new-support-topic">Форум поддержки</a> Details
<a href="http://wordpress.org/support/topic/read-before-opening-a-new-support-topic">Support Forum</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 07:19:39 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/help/" title="Google Sitemaps FAQ">Plugin help and sitemaps FAQ</a> <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/help/" title="Google Sitemaps FAQ">Помощь и часто задаваемые вопросы о sitemap</a> Details
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/help/" title="Google Sitemaps FAQ">Plugin help and sitemaps FAQ</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 07:20:43 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Changelog of the Google XML Sitemaps Plugin for WordPress">Changelog</a> <a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Журнал изменений плагина Google XML Sitemaps для WordPress">Журнал изменений</a> Details
<a href="http://www.arnebrachhold.de/projects/wordpress-plugins/google-xml-sitemaps-generator/changelog/" title="Changelog of the Google XML Sitemaps Plugin for WordPress">Changelog</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 07:21:20 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
Supported since <em>over 9 years</em> and rated as the <a href="http://wordpress.org/plugins/browse/top-rated/">best WordPress plugin</a>, it will do exactly what it's supposed to do - providing a complete XML sitemap for search engines. It will not break your site, slow it down or annoy you. Guaranteed! Поддерживается <em> более 9 лет </ em> и оценивается как <a href="http://wordpress.org/plugins/browse/top-rated/"> лучший плагин для WordPress </a>,он будет делать именно то, что должен делать - предоставит полную карту сайта XML для поисковых систем. Это не сломает ваш сайт, не замедлит его и не раздражает Вас. Гарантировано! Details

Original waiting 1 warning

Supported since <em>over 9 years</em> and rated as the <a href="http://wordpress.org/plugins/browse/top-rated/">best WordPress plugin</a>, it will do exactly what it's supposed to do - providing a complete XML sitemap for search engines. It will not break your site, slow it down or annoy you. Guaranteed!
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Expected </em>, got </ em>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 07:18:57 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
normal
Language file support: <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">Hiromasa</a> from <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">http://hiromasa.zone.ne.jp</a> sent me a japanese version of the user interface and modified the script to support it! Thanks for this! Check <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_Localization">the WordPress Codex</a> how to set the language in WordPress. Поддержка языкового файла: <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">Hiromasa</a> от <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">http://hiromasa.zone.ne.jp</a> прислал мне японскую версию пользовательского интерфейса и модифицировал скрипт для его поддержки! Спасибо за это! Проверьте <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_Localization">the WordPress Codex</a>, как установить язык в WordPress. Details

Original waiting 1 warning

Language file support: <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">Hiromasa</a> from <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">http://hiromasa.zone.ne.jp</a> sent me a japanese version of the user interface and modified the script to support it! Thanks for this! Check <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_Localization">the WordPress Codex</a> how to set the language in WordPress.
Comment

Found in changelog list item.

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: http://hiromasa.zone.ne.jp</a> sent The translation contains the following unexpected URLs: http://hiromasa.zone.ne.jp</a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-21 08:33:04 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
low
Language file support: <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">Hiromasa</a> from <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">http://hiromasa.zone.ne.jp</a> sent me a japanese version of the user interface and modified the script to support it! Thanks for this! Check <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_Localization">the WordPress Codex</a> how to set the language in WordPress. Поддержка языкового файла: <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">Hiromasa</a> от <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">http://hiromasa.zone.ne.jp</a> прислал мне японскую версию пользовательского интерфейса и модифицировал скрипт для его поддержки! Спасибо за это! Проверьте <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_Localization">the WordPress Codex</a> как установить язык в WordPress. Details

Original waiting 1 warning

Language file support: <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">Hiromasa</a> from <a href="http://hiromasa.zone.ne.jp/">http://hiromasa.zone.ne.jp</a> sent me a japanese version of the user interface and modified the script to support it! Thanks for this! Check <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_Localization">the WordPress Codex</a> how to set the language in WordPress.
Comment

Found in changelog list item.

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: http://hiromasa.zone.ne.jp</a> sent The translation contains the following unexpected URLs: http://hiromasa.zone.ne.jp</a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-21 08:34:53 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
low
Fixed errors with wp-mail Исправлены ошибки с wp-mail Details
Fixed errors with wp-mail
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-21 08:25:45 GMT
Translated by:
thumbelina
Priority of the original:
low
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar