WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (724) Translated (2) Untranslated (720) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 4 5 48
Prio Original string Translation
<strong>PageSpeed Insights:</strong> See how your pages perform compared to other real-world sites. Improve performance with actionable tips from PageSpeed Insights.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>PageSpeed Insights:</strong> See how your pages perform compared to other real-world sites. Improve performance with actionable tips from PageSpeed Insights.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>AdSense:</strong> Keep track of how much your site is earning you.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>AdSense:</strong> Keep track of how much your site is earning you.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Analytics:</strong> Explore how users navigate your site and track goals you've set up for your users to complete.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Analytics:</strong> Explore how users navigate your site and track goals you've set up for your users to complete.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Search Console:</strong> Understand how Google Search discovers and displays your pages in Google Search. Track how many people saw your site in Search results, and what query they used to search for your site.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Search Console:</strong> Understand how Google Search discovers and displays your pages in Google Search. Track how many people saw your site in Search results, and what query they used to search for your site.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Easy-to-manage, granular permissions across WordPress and different Google products
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Easy-to-manage, granular permissions across WordPress and different Google products
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Metrics for your entire site and for individual posts
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Metrics for your entire site and for individual posts
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Quick setup for multiple Google tools without having to edit the source code of your site
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Quick setup for multiple Google tools without having to edit the source code of your site
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Official stats from multiple Google tools, all in one dashboard
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Official stats from multiple Google tools, all in one dashboard
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Easy-to-understand stats directly on your WordPress dashboard
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Easy-to-understand stats directly on your WordPress dashboard
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bringing the best of Google tools to WordPress
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bringing the best of Google tools to WordPress
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Update charts to use consistent styles between modules. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3083">#3083</a>.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Update charts to use consistent styles between modules. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3083">#3083</a>.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Fix output of AdSense snippet in AMP Reader mode. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3218">#3218</a>.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix output of AdSense snippet in AMP Reader mode. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3218">#3218</a>.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Improve behaviour of the "confirm changes" button in Search Console settings on load. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3318">#3318</a>.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Improve behaviour of the "confirm changes" button in Search Console settings on load. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3318">#3318</a>.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Update All Traffic widget legend slice labels to use title case. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3327">#3327</a>.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Update All Traffic widget legend slice labels to use title case. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3327">#3327</a>.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Fix a problem where Analytics settings cannot be saved when selected account has UA and GA4 properties with different URLs. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3538">#3538</a>.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix a problem where Analytics settings cannot be saved when selected account has UA and GA4 properties with different URLs. See <a href="https://github.com/google/site-kit-wp/issues/3538">#3538</a>.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 2 3 4 5 48
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as