WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (707) Translated (695) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (147)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Complete %s setup Completar la configuración de %s Details
Complete setup Configuración completa Details
%s module setup needs to be completed Es necesario completar la configuración del módulo %s Details
%1$s: <strong>%2$s</strong> <em>%3$s %4$s%%</em> Stat information for chart tooltip %1$s: <strong>%2$s</strong> <em>%3$s %4$s%%</em> Details
%1$s: <strong>%2$s</strong> <em>%3$s %4$s%%</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-22 16:06:22 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%1$s vs %2$s Date range for chart tooltip %1$s frente a %2$s Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-22 16:06:22 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Separate with commas or the Enter key Separar con comas o la tecla Intro Details
Separate with commas or the Enter key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-21 07:07:26 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Learn more about IP anonymization. Aprende más sobre el anonimizado de IP. Details
Learn more about IP anonymization.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-21 07:07:26 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Got a Google Analytics 4 (GA4) property and want to find out how to use it with Site Kit? ¿Tienes una propiedad de Google Analytics 4 (GA4) y quieres saber cómo usarla con Site Kit? Details
Got a Google Analytics 4 (GA4) property and want to find out how to use it with Site Kit?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-27 05:16:17 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Page CTR CTR de página Details
See full stats in AdSense Ver las estadísticas completas en AdSense Details
Missing settings data. Faltan datos de los ajustes. Details
Missing settings data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-27 05:16:17 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won't be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para acceder a los datos de %s, por lo que no podrás ver sus estadísticas en el escritorio de Site Kit. Details
Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won't be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 05:53:25 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won't be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Search Console, por lo que no podrás ver sus estadísticas en el escritorio de Site Kit. Details
Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won't be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 05:53:25 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won't be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta vista de Analytics, por lo que no podrás ver sus estadísticas en el escritorio de Site Kit. Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 05:53:26 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won't be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Analytics, por lo que no podrás ver sus estadísticas en el escritorio de Site Kit. Details
Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won't be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 05:53:26 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as