Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (119) Translated (1) Untranslated (118) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Google Pagespeed Insights You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Pagespeed Insights
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Use Google Pagespeed Insights to increase your sites performance, your search engine ranking, and your visitors browsing experience. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Google Pagespeed Insights to increase your sites performance, your search engine ranking, and your visitors browsing experience.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
With each scan, any new pages or posts will be discovered, and existing reports will be updated to reflect any changes to your site, as well as any changes in the Pagespeed recommendations. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With each scan, any new pages or posts will be discovered, and existing reports will be updated to reflect any changes to your site, as well as any changes in the Pagespeed recommendations.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Configure Google Pagespeed Insights for WordPress to automatically recheck your site on a Daily, Weekly, Bi-Monthly, or Monthly basis. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Configure Google Pagespeed Insights for WordPress to automatically recheck your site on a Daily, Weekly, Bi-Monthly, or Monthly basis.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom URLs can be tagged and filtered in Report Summaries. Take Report Snapshots of your Custom URLs just like you would with any other report type. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom URLs can be tagged and filtered in Report Summaries. Take Report Snapshots of your Custom URLs just like you would with any other report type.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Easily add additional URLs for inclusion in Pagespeed Reports. Even add URLs for non-WordPress sites, even if they are not hosted on your server. URLs can be added manually, or upload a properly formatted XML sitemap to add multiple pages at once. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Easily add additional URLs for inclusion in Pagespeed Reports. Even add URLs for non-WordPress sites, even if they are not hosted on your server. URLs can be added manually, or upload a properly formatted XML sitemap to add multiple pages at once.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Take a Report Snapshot before installing new plugins, or before implementing performance recommendations. Take another snapshot when you are finished and compare your results to measure the effect of your changes. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Take a Report Snapshot before installing new plugins, or before implementing performance recommendations. Take another snapshot when you are finished and compare your results to measure the effect of your changes.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Snapshot Comparison Tool is an amazing utility that lets you visualize side-by-side results from any two similar Report Snapshots. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Snapshot Comparison Tool is an amazing utility that lets you visualize side-by-side results from any two similar Report Snapshots.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Take a snapshot of any Report Summary screen to store that data for future retrieval. Add comments to your snapshots to provide additional meaning, such as “Before Installing W3 Total Cache.” Additionally, filter a Report Summary before taking a Snapshot to save a summary of the filtered data. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Take a snapshot of any Report Summary screen to store that data for future retrieval. Add comments to your snapshots to provide additional meaning, such as “Before Installing W3 Total Cache.” Additionally, filter a Report Summary before taking a Snapshot to save a summary of the filtered data.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Report Snapshot tool builds on the power of Report Summaries, to provide historical “Point In Time” data about your website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Report Snapshot tool builds on the power of Report Summaries, to provide historical “Point In Time” data about your website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Scheduled Report Checks You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Scheduled Report Checks
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add/Import Custom URLs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add/Import Custom URLs
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Snapshot Comparison Tool You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Snapshot Comparison Tool
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Report Snapshots You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Report Snapshots
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In the Options page, under "Advanced Configuration" there is a checkbox called "Log API Exceptions". Any API exception that is not caught and handled automatically will be stored for up to 7 days. This log information can be very helpful when diagnosing issues. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In the Options page, under "Advanced Configuration" there is a checkbox called "Log API Exceptions". Any API exception that is not caught and handled automatically will be stored for up to 7 days. This log information can be very helpful when diagnosing issues.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as