Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German (Switzerland)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (26) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This WordPress plugin will generate an XML Mobile Sitemap for your WordPress blog. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This WordPress plugin will generate an XML Mobile Sitemap for your WordPress blog.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
It implies that you don't have write permissions on your blog's root folder. Please use chmod or your FTP manager to set the necessary permissions to 0666. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It implies that you don't have write permissions on your blog's root folder. Please use chmod or your FTP manager to set the necessary permissions to 0666.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can find the sitemap-mobile.xml file in your blog's root folder. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can find the sitemap-mobile.xml file in your blog's root folder.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do I really need a XML Mobile Sitemap? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do I really need a XML Mobile Sitemap?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I am getting Permission Denied like errors You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I am getting Permission Denied like errors
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Where's the sitemap file stored? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Where's the sitemap file stored?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How can I submit my mobile sitemap to Google? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How can I submit my mobile sitemap to Google?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here's how you can install the plugin: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Here's how you can install the plugin:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Once you have created your Sitemap, you can submit it to Google using Webmaster Tools. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Once you have created your Sitemap, you can submit it to Google using Webmaster Tools.
Comment

Found in installation list item, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click the "Generate Sitemap" button to create your XML Sitemap for mobile. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click the "Generate Sitemap" button to create your XML Sitemap for mobile.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Expand the Tools menu from WordPress dashboard sidebar and select "Mobile Sitemap." You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Expand the Tools menu from WordPress dashboard sidebar and select "Mobile Sitemap."
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload the plugins folder to the /wp-content/plugins/ directory. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload the plugins folder to the /wp-content/plugins/ directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Sitemap plugins are written by <a href="http://www.labnol.org/about/" title="Amit Agarwal">Amit Agarwal</a> of <a href="http://www.labnol.org/" title="Tech Blog">Digital Inspiration</a>. For support, you can leave a comment in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/google-mobile-sitemap">WordPress forum</a> or send a tweet to <a href="http://twitter.com/labnol">@labnol</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Sitemap plugins are written by <a href="http://www.labnol.org/about/" title="Amit Agarwal">Amit Agarwal</a> of <a href="http://www.labnol.org/" title="Tech Blog">Digital Inspiration</a>. For support, you can leave a comment in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/google-mobile-sitemap">WordPress forum</a> or send a tweet to <a href="http://twitter.com/labnol">@labnol</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>WordPress Resources:</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>WordPress Resources:</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as