Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Taiwan)

1 2 3 26
Filter ↓ Sort ↓ All (380) Untranslated (238) Waiting (63) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
For events spanning multiple days, you can display them on each day of the event, only on the first day of the event, or on all days of the event, but only up to the current day. Third option applies to list views only. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For events spanning multiple days, you can display them on each day of the event, only on the first day of the event, or on all days of the event, but only up to the current day. Third option applies to list views only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Checking this box will use the spacing contained in the separator field above. Otherwise one space on each side of the separator will be used instead. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Checking this box will use the spacing contained in the separator field above. Otherwise one space on each side of the separator will be used instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preserve Separator Spacing 保留分隔符號的間距 Details
Preserve Separator Spacing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:51:56 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
Cannot connect to MySQL database. 無法連結MySQL資料庫. Details
Cannot connect to MySQL database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-04 02:52:48 GMT
Translated by:
esupport
Priority of the original:
normal
Upgrade to Premium Now 立刻升級至Premium版 Details
Upgrade to Premium Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:49:51 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
Upgrade to Premium Now 立刻升級至進階版 Details
Upgrade to Premium Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:54:32 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
Priority email support 優先的電子郵件支援 Details
Priority email support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:51:23 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
Display attachments 顯示附件 Details
Display attachments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:50:06 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
Show attendees & RSVP status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show attendees & RSVP status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display private calendar events 顯示私人日曆的事件 Details
Display private calendar events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:50:32 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
Display private calendar events 顯示私人日曆的活動 Details
Display private calendar events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:58:16 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
Limit event display times 限制事件顯示的次數 Details
Limit event display times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:52:25 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
Event titles & start times in grid You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Event titles & start times in grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fast view switching 快速切換檢視 Details
Fast view switching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:50:49 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
Show week & day views 顯示週與日的檢視模式 Details
Show week & day views

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-20 09:53:33 GMT
Translated by:
jc70262
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as