WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (380) Untranslated (170) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
For events spanning multiple days, you can display them on each day of the event, only on the first day of the event, or on all days of the event, but only up to the current day. Third option applies to list views only. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For events spanning multiple days, you can display them on each day of the event, only on the first day of the event, or on all days of the event, but only up to the current day. Third option applies to list views only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Checking this box will use the spacing contained in the separator field above. Otherwise one space on each side of the separator will be used instead. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Checking this box will use the spacing contained in the separator field above. Otherwise one space on each side of the separator will be used instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preserve Separator Spacing You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preserve Separator Spacing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Priority email support You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Priority email support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show attendees & RSVP status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show attendees & RSVP status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Limit event display times You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Limit event display times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Event titles & start times in grid You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Event titles & start times in grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fast view switching You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fast view switching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show week & day views You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show week & day views

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Setting this to <code>Event source default</code> can at times cause unexpected results. Please test thoroughly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Setting this to <code>Event source default</code> can at times cause unexpected results. Please test thoroughly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just take me the add-ons You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just take me the add-ons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No spam. Unsubscribe anytime. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No spam. Unsubscribe anytime.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your name and email and we'll send you a coupon code for <strong>20% off</strong> all Pro Add-on purchases. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter your name and email and we'll send you a coupon code for <strong>20% off</strong> all Pro Add-on purchases.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This setting will modify the day number background for any days that have events on them. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This setting will modify the day number background for any days that have events on them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This option will set the background color for today's date. It will change the day number background and the border around the current day. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This option will set the background color for today's date. It will change the day number background and the border around the current day.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar