New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (55) Translated (1) Untranslated (48) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Secondary Login Screen You have to log in to add a translation. Details
Secondary Login Screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, this role is enabled at the network level and can only be disabled via the <a href="%s">network settings</a> You have to log in to add a translation. Details
Sorry, this role is enabled at the network level and can only be disabled via the <a href="%s">network settings</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you can't disable checks for this role as it's enabled at the network level. You have to log in to add a translation. Details
Sorry, you can't disable checks for this role as it's enabled at the network level.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Change network wide Google Authenticator settings You have to log in to add a translation. Details
Change network wide Google Authenticator settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Network-wide settings in effect, only a super admin can modify them. You have to log in to add a translation. Details
Network-wide settings in effect, only a super admin can modify them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Roles requiring Google Authenticator Enabled You have to log in to add a translation. Details
Roles requiring Google Authenticator Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ask for authenticator code on secondary login screen You have to log in to add a translation. Details
Ask for authenticator code on secondary login screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Two Screen Signin You have to log in to add a translation. Details
Two Screen Signin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only use network-wide settings, ignoring site settings. You have to log in to add a translation. Details
Only use network-wide settings, ignoring site settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Network Settings You have to log in to add a translation. Details
Network Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Successfullly saved your settings for the site You have to log in to add a translation. Details
Successfullly saved your settings for the site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Successfullly saved your settings for the network You have to log in to add a translation. Details
Successfullly saved your settings for the network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the account setup was successful, you will be logged out, and will need to login again using your Username, Password and Authenticator code generated using the App on your mobile device. You have to log in to add a translation. Details
If the account setup was successful, you will be logged out, and will need to login again using your Username, Password and Authenticator code generated using the App on your mobile device.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An account can also be added by typing in the secret. After you've added your account to the App, please type the code you see on the screen into the Authenticator Code field and press the Verify Authenticator Code button. You have to log in to add a translation. Details
An account can also be added by typing in the secret. After you've added your account to the App, please type the code you see on the screen into the Authenticator Code field and press the Verify Authenticator Code button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The easiest way to enable your account is to add an account by scanning the QR code using the app. You have to log in to add a translation. Details
The easiest way to enable your account is to add an account by scanning the QR code using the app.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as