WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (1,154) Untranslated (1,132) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Add %sEnhanced Link Attribution%s to your tracking code. Adicionar %1$sAtribuição avançada de ligações%2$s ao código de acompanhamento. Details
Add %sEnhanced Link Attribution%s to your tracking code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-23 15:01:41 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Extensions of Files to Track as Downloads Extensões dos ficheiros a acompanhar como descarregamentos Details
Extensions of Files to Track as Downloads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-23 15:01:41 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Not for the average user: this allows you to add a line of code, to be added before the %spageview is sent%s. Não é para o utilizador médio: isto permite adicionar uma linha de código, para ser adicionado antes da chamada %1$s. Details
Not for the average user: this allows you to add a line of code, to be added before the %spageview is sent%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-23 15:01:41 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Paste your license key here Cole aqui a sua chave da licença de %s... Details
Paste your license key here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-23 15:01:42 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
eCommerce Tracking Acompanhamento de eCommerce Details
eCommerce Tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-23 15:01:40 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Bounce Rate Taxa de rejeição Details
Bounce Rate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-23 15:01:40 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
This adds %sanonymizeIp%s, telling Google Analytics to anonymize the information sent by the tracker objects by removing the last octet of the IP address prior to its storage. Isto adiciona %1$s, para pedir ao Google Analytics que torne anónima a informação enviada pelos objetos acompanhados, removendo o último octeto do endereço IP antes de seu armazenamento. Details
This adds %sanonymizeIp%s, telling Google Analytics to anonymize the information sent by the tracker objects by removing the last octet of the IP address prior to its storage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-23 15:01:41 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar