WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (2,297) Translated (26) Untranslated (2,262) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 2 3 4 151
Prio Original string Translation
Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk for being hacked.%4$sWordPress stopped supporting your PHP version in November, 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk for being hacked.%4$sWordPress stopped supporting your PHP version in November, 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
Comment

Placeholders add the PHP version, a link to the ExactMetrics blog and a line break.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See all the critical eCommerce data you need at a glance: your conversion rate, transactions, revenue, and average order value, and more.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See all the critical eCommerce data you need at a glance: your conversion rate, transactions, revenue, and average order value, and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customer Profiles
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customer Profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Campaign Measurement
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Campaign Measurement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customer Insights
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customer Insights

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cart Funnel
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cart Funnel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Level-up Your eCommerce store with %1$sExactMetrics + WooCommerce!%1$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Level-up Your eCommerce store with %1$sExactMetrics + WooCommerce!%1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Who is my typical customer?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Who is my typical customer?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Which ad campaign is driving the most revenue?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Which ad campaign is driving the most revenue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Did the login/registration step of the checkout put users off?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Did the login/registration step of the checkout put users off?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get Answers to the important questions %1$syou should know.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get Answers to the important questions %1$syou should know.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See all the critical eCommerce data you need at a glance: your conversion rate, transactions, %1$srevenue, and average order value, and more.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See all the critical eCommerce data you need at a glance: your conversion rate, transactions, %1$srevenue, and average order value, and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get The Unique Metrics Neccessary for Growth
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get The Unique Metrics Neccessary for Growth

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
FEATURES
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

FEATURES

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get stats WooCommerce doesn’t give you like: Conversion Sources, Avg. Order Value, Revenue per Source, Total Add to Carts & More!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get stats WooCommerce doesn’t give you like: Conversion Sources, Avg. Order Value, Revenue per Source, Total Add to Carts & More!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 151
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as