New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (194) Translated (0) Untranslated (194) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
ExactMetrics - Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Plugin)
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ExactMetrics - Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Plugin)
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Connects Google Analytics with your WordPress site. Displays stats to help you understand your users and site content on a whole new level!
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Connects Google Analytics with your WordPress site. Displays stats to help you understand your users and site content on a whole new level!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
With our dual tracking feature, ExactMetrics tracks automatically both Universal Google Analytics (GA3) as well as Google Analytics 4 (GA4), so that you track your website can be prepared for the future. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With our dual tracking feature, ExactMetrics tracks automatically both Universal Google Analytics (GA3) as well as Google Analytics 4 (GA4), so that you track your website can be prepared for the future.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AffiliateWP Google Analytics - Automatically setup affiliate link tracking for AffiliateWP. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AffiliateWP Google Analytics - Automatically setup affiliate link tracking for AffiliateWP.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Exclude from Tracking Google Analytics - Disable loading of Google Analytics tracking on specific pages or posts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Exclude from Tracking Google Analytics - Disable loading of Google Analytics tracking on specific pages or posts.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
HTML5 Video Google Analytics - Automatically track video starts, stops, and watch progression of video plays of your Vimeo videos. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

HTML5 Video Google Analytics - Automatically track video starts, stops, and watch progression of video plays of your Vimeo videos.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Vimeo Google Analytics - Automatically track video starts, stops, and watch progression of video plays of your Vimeo videos. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Vimeo Google Analytics - Automatically track video starts, stops, and watch progression of video plays of your Vimeo videos.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
YouTube Google Analytics - Automatically track video starts, stops, and watch progression of video plays of your YouTube videos. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YouTube Google Analytics - Automatically track video starts, stops, and watch progression of video plays of your YouTube videos.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, we fully support Google Analytics v4 (GAv4) properties as well as GAv3 (Universal) properties. In fact, you can track your site to both at the same time using <a href="https://www.exactmetrics.com/announcing-google-analytics-4-dual-analytics-tracking-for-wordpress/?utm_source=wprepo&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=liteversion">our exclusive dual tracking feature</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, we fully support Google Analytics v4 (GAv4) properties as well as GAv3 (Universal) properties. In fact, you can track your site to both at the same time using <a href="https://www.exactmetrics.com/announcing-google-analytics-4-dual-analytics-tracking-for-wordpress/?utm_source=wprepo&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=liteversion">our exclusive dual tracking feature</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does ExactMetrics support Google Analytics v4 (GAv4) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does ExactMetrics support Google Analytics v4 (GAv4)
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dual Tracking (Universal Analytics 3 and Google Analytics 4) - Seamlessly track website data in both Universal Analytics (GA 3) and Google Analytics 4 with dual tracking. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dual Tracking (Universal Analytics 3 and Google Analytics 4) - Seamlessly track website data in both Universal Analytics (GA 3) and Google Analytics 4 with dual tracking.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Analytics 4 Support - Easily set up and send proper website tracking data to Google Analytics 4 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Analytics 4 Support - Easily set up and send proper website tracking data to Google Analytics 4
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://trustpulse.com/" rel="friend" title="TrustPulse">TrustPulse</a> - Add real-time social proof notifications to boost your store conversions by up to 15% You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://trustpulse.com/" rel="friend" title="TrustPulse">TrustPulse</a> - Add real-time social proof notifications to boost your store conversions by up to 15%
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://pushengage.com/" rel="friend" title="PushEngage">PushEngage</a> - Connect with visitors after they leave your website with the leading web push notification plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://pushengage.com/" rel="friend" title="PushEngage">PushEngage</a> - Connect with visitors after they leave your website with the leading web push notification plugin
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://smashballoon.com/" rel="friend" title="Smash Balloon">Smash Balloon</a> - #1 social feeds plugin for WordPress - display social media content in WordPress without code You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://smashballoon.com/" rel="friend" title="Smash Balloon">Smash Balloon</a> - #1 social feeds plugin for WordPress - display social media content in WordPress without code
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 13

Export as