WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (149) Untranslated (43) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Google Analytics Dashboard for WP by ExactMetrics (formerly GADWP) Google Analytics Dashboard for WP by ExactMetrics (antes GADWP) Details
Google Analytics Dashboard for WP by ExactMetrics (formerly GADWP)
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 13:48:23 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
Connects Google Analytics with your WordPress site. Displays stats to help you understand your users and site content on a whole new level! Conecta Google Analytics con tu sitio WordPress. ¡Muestra estadísticas que te ayuden a comprender a tus usuarios y el contenido de tu sitio a un completamente nuevo nivel! Details
Connects Google Analytics with your WordPress site. Displays stats to help you understand your users and site content on a whole new level!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 19:07:28 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
For documentation, tutorials, FAQ and videos check out: <a href="https://exactmetrics.com/">Google Analytics Dashboard for WP by ExactMetrics documentation</a>. Para documentación, tutoriales, preguntas frecuentes y vídeos, consulta esta página: <a href="https://exactmetrics.com/">Documentación de Google Analytics Dashboard for WP by ExactMetrics</a>. Details
For documentation, tutorials, FAQ and videos check out: <a href="https://exactmetrics.com/">Google Analytics Dashboard for WP by ExactMetrics documentation</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 13:46:45 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
User privacy oriented features: Características orientadas a la privacidad de los usuarios: Details
User privacy oriented features:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-05 10:09:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
support for user tracking opt-out Compatible con la opción de no seguimiento de usuarios Details
support for user tracking opt-out
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-05 10:10:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
option to follow Do Not Track (DNT) sent by browsers Opción de seguimiento de Do Not Track (DNT) enviada a los navegadores Details
option to follow Do Not Track (DNT) sent by browsers
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-05 10:09:42 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Global Site Tag (gtag.js) tracking code Código de seguimiento con etiqueta global del sitio (gtag.js) Details
Global Site Tag (gtag.js) tracking code
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-05 10:10:42 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Universal Google Analytics (analytics.js) tracking code Código de seguimiento universal de Google Analytics (analytics.js) Details
Universal Google Analytics (analytics.js) tracking code
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-05 10:10:55 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Custom event categories, actions and labels using annotated HTML elements Categorías, acciones, eventos y etiquetas personalizadas usando elementos de HTML anotado Details
Custom event categories, actions and labels using annotated HTML elements
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 18:07:36 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Hashmarks, outbound links, telephones and e-mails tracking Seguimiento de marcas, enlaces salientes, teléfonos y correo electrónico Details
Hashmarks, outbound links, telephones and e-mails tracking
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 19:09:27 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Affiliate links tracking Seguimiento de enlaces de afiliación Details
Affiliate links tracking
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 19:09:33 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
File downloads tracking Seguimiento de descargas de archivos Details
File downloads tracking
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 19:09:40 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Form submit tracking Seguimiento de envío de formularios Details
Form submit tracking
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 19:09:46 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Custom dimensions tracking Seguimiento de dimensiones personalizadas Details
Custom dimensions tracking
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 19:09:55 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Scrolling depth tracking Seguimiento de profundidad de lectura Details
Scrolling depth tracking
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 19:10:02 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar