WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Ukrainian

1 2 3 4 5 8
Filter ↓ Sort ↓ All (102) Untranslated (0) Waiting (98) Fuzzy (0) Warnings (3)
Prio Original string Translation
Days of data to get Дні, для яких треба отримати дані Details

Days of data to get

Дні, для яких треба отримати дані

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:19:10 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
Title Назва Details

Title

Назва

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-04 12:41:45 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Stats Статистика Google Analytics Details

Google Analytics Stats

Статистика Google Analytics

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-15 13:39:00 GMT
Translated by:
ZAnatoly
References:
Priority:
normal
More links:
Displays Stat Info From Google Analytics Виводить статистичну інформацію з Google Analytics Details

Displays Stat Info From Google Analytics

Виводить статистичну інформацію з Google Analytics

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:23:57 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking code is hidden, since the settings specify not to track admins. Tracking is occurring for non-admins. Код відстеження прихований, оскільки параметри визначають не відслідковувати адмінів. Відстеження відбувається для не адмінів. Details

Tracking code is hidden, since the settings specify not to track admins. Tracking is occurring for non-admins.

Код відстеження прихований, оскільки параметри визначають не відслідковувати адмінів. Відстеження відбувається для не адмінів.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:23:15 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
Deauthorize & Reset Google Analyticator. Виконати вихід та скинути Google Analyticator. Details

Deauthorize & Reset Google Analyticator.

Виконати вихід та скинути Google Analyticator.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:21:29 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Analyticator Cache Видалити кеш Analyticator Details

Clear Analyticator Cache

Видалити кеш Analyticator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:20:09 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
Specifies the user roles that can see the dashboard widget. If a user is not in one of these role groups, they will not see the dashboard widget. Визначає ролі користувачів, які можуть бачити віджет у майстерні. Якщо користувач не належить до однієї з цих груп, він не буде бачити віджет у майстерні. Details

Specifies the user roles that can see the dashboard widget. If a user is not in one of these role groups, they will not see the dashboard widget.

Визначає ролі користувачів, які можуть бачити віджет у майстерні. Якщо користувач не належить до однієї з цих груп, він не буде бачити віджет у майстерні.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 22:02:40 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
User roles that can see the dashboard widget Ролі користувачів, які можуть бачити віджет у майстерні Details

User roles that can see the dashboard widget

Ролі користувачів, які можуть бачити віджет у майстерні

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 22:00:47 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
Disabling this option will completely remove the Dashboard Summary widget and the theme Stats widget. Use this option if you would prefer to not see the widgets. Відключення цієї опції повністю видалить віджет Резюме і віджет Статистика. Використовуйте цю опцію, якщо ви не бажаєте бачити віджети. Details

Disabling this option will completely remove the Dashboard Summary widget and the theme Stats widget. Use this option if you would prefer to not see the widgets.

Відключення цієї опції повністю видалить віджет Резюме і віджет Статистика. Використовуйте цю опцію, якщо ви не бажаєте бачити віджети.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 22:00:04 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
Include widgets Увімкнути віджети Details

Include widgets

Увімкнути віджети

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:57:58 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
You have not authenticated with Google - you cannot use dashboard widgets! Reset the plugin to authenticate.. Ви не виконали перевірку аутентичності за допомогою Google - ви не можете використовувати віджети майстерні! Виконайте скидання плагіну для перевірки автентичності. Details

You have not authenticated with Google - you cannot use dashboard widgets! Reset the plugin to authenticate..

Ви не виконали перевірку аутентичності за допомогою Google - ви не можете використовувати віджети майстерні! Виконайте скидання плагіну для перевірки автентичності.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:57:04 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
You have not authenticated with Google - you cannot use dashboard widgets! Reset the plugin to authenticate.. Ви не виконали перевірку аутентичності за допомогою Google - ви не можете використовувати віджети майстерні! Виконайте скидання плагіну для перевірки аутентичності. Details

You have not authenticated with Google - you cannot use dashboard widgets! Reset the plugin to authenticate..

Ви не виконали перевірку аутентичності за допомогою Google - ви не можете використовувати віджети майстерні! Виконайте скидання плагіну для перевірки аутентичності.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:57:14 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
Admin Dashboard Widgets Віджет майстерні Details

Admin Dashboard Widgets

Віджет майстерні

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:55:15 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
Enter any additional lines of tracking code that you would like to include in the Google Analytics tracking script. The code in this section will be displayed <strong>after</strong> the Google Analytics tracker is initialized. Введіть будь який додатковий код, який Ви бажаєте включити до скрипта відстеження Google Analytics. Код цієї секції буде виведено <strong>після</strong> ініціалізації скрипта відстежування Google Analytics. Details

Enter any additional lines of tracking code that you would like to include in the Google Analytics tracking script. The code in this section will be displayed <strong>after</strong> the Google Analytics tracker is initialized.

Введіть будь який додатковий код, який Ви бажаєте включити до скрипта відстеження Google Analytics. Код цієї секції буде виведено <strong>після</strong> ініціалізації скрипта відстежування Google Analytics.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-01 21:54:26 GMT
Translated by:
maximalist
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar