WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

1 2 3 17
Filter ↓ Sort ↓ All (252) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Easily view your Google Analytics and real-time statistics inside WordPress! Makes it super simple to add your tracking code too. Visualizza facilmente il tuo Google Analytics e le statistiche in tempo reale da WordPress! Rende anche molto più semplice aggiungere il tuo codice di tracciamento. Details

Easily view your Google Analytics and real-time statistics inside WordPress! Makes it super simple to add your tracking code too.

Visualizza facilmente il tuo Google Analytics e le statistiche in tempo reale da WordPress! Rende anche molto più semplice aggiungere il tuo codice di tracciamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2018-11-18 16:53:59 GMT
Translated by:
manu9394
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
high
More links:
Google Analyticator Google Analyticator Details

Google Analyticator

Google Analyticator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2018-11-18 16:53:25 GMT
Translated by:
manu9394
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
high
More links:
Check for is_preview() in ga_external_tracking_js() Check for is_preview() in ga_external_tracking_js() Details

Check for is_preview() in ga_external_tracking_js()

Check for is_preview() in ga_external_tracking_js()

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-18 21:32:53 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Fix depricated API field name calls. Fix depricated API field name calls. Details

Fix depricated API field name calls.

Fix depricated API field name calls.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-18 21:32:56 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Installation Instructions Istruzioni di installazione Details

Installation Instructions

Istruzioni di installazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2018-11-18 16:54:10 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Polish - Michał Mleczko from http://michalmleczko.waw.pl/ Turkish - Cansın Çağan Acarer from http://www.35pixel.com/ Polacco - Michał Mleczko da http://michalmleczko.waw.pl/ Turco - Cansın Çağan Acarer da http://www.35pixel.com/ Details

Polish - Michał Mleczko from http://michalmleczko.waw.pl/ Turkish - Cansın Çağan Acarer from http://www.35pixel.com/

Polacco - Michał Mleczko da http://michalmleczko.waw.pl/ Turco - Cansın Çağan Acarer da http://www.35pixel.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-11-18 16:54:57 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
For any support issues, please use the official WordPress support forums. Per qualsiasi problema di supporto, contattare i forum ufficiali di WordPress. Details

For any support issues, please use the official WordPress support forums.

Per qualsiasi problema di supporto, contattare i forum ufficiali di WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2018-11-18 16:55:10 GMT
Translated by:
manu9394
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
If you receive an error after authenticating, refresh the page, and it will work properly. This is a known issue, and we are working with Google to resolve it. Se appare un errore dopo aver autenticato, ricarica la pagina e riprenderà a funzionare. Questo problema è noto e stiamo collaborando con Google per risolverlo. Details

If you receive an error after authenticating, refresh the page, and it will work properly. This is a known issue, and we are working with Google to resolve it.

Se appare un errore dopo aver autenticato, ricarica la pagina e riprenderà a funzionare. Questo problema è noto e stiamo collaborando con Google per risolverlo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2018-11-18 21:37:10 GMT
Translated by:
manu9394
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Then go to your Dashboard to see your stats. Vai sulla tua Bacheca per vedere le tue statistiche. Details

Then go to your Dashboard to see your stats.

Vai sulla tua Bacheca per vedere le tue statistiche.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item, faq list item.
Date added:
2018-11-18 16:55:23 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Scroll to the bottom and save. Scorri fino in fondo e salva. Details

Scroll to the bottom and save.

Scorri fino in fondo e salva.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item, faq list item.
Date added:
2018-11-18 16:55:33 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Enable Google Analytics logging. Abilita il log di Google Analytics. Details

Enable Google Analytics logging.

Abilita il log di Google Analytics.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item, faq list item.
Date added:
2018-11-18 16:55:47 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Choose the Analytics Account you want in the drop down. Scegli l'account Analytics che vuoi dal menu a tendina. Details

Choose the Analytics Account you want in the drop down.

Scegli l'account Analytics che vuoi dal menu a tendina.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item, faq list item.
Date added:
2018-11-18 16:56:00 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Copy and paste your Google Authentication code and hit Save and Continue. Copia e incolla il tuo codice di Autenticazione Google e fai clic su Salva e continua. Details

Copy and paste your Google Authentication code and hit Save and Continue.

Copia e incolla il tuo codice di Autenticazione Google e fai clic su Salva e continua.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item, faq list item.
Date added:
2018-11-18 16:56:17 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Click to connect to Google Analytics and login. Fai clic per connetterti a Google Analytics e fai il login. Details

Click to connect to Google Analytics and login.

Fai clic per connetterti a Google Analytics e fai il login.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item, faq list item.
Date added:
2018-11-18 16:56:27 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
Install the plugin and activate it. Installa il plugin e attivalo. Details

Install the plugin and activate it.

Installa il plugin e attivalo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item, faq list item.
Date added:
2018-11-18 16:56:31 GMT
Translated by:
manu9394
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar