Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hawaiian

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All (131) Untranslated (131) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Goods Catalog categories list You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Goods Catalog categories list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to cetegory %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to cetegory %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pages: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pages:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SKU: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SKU:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Price: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Price:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Goods Catalog Widgets You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Goods Catalog Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Goods Catalog Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Goods Catalog Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set width of the Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set width of the Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
by default 20 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

by default 20

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please turn the option on, if you would like to use the special sidebar for catalog You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please turn the option on, if you would like to use the special sidebar for catalog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currency postfix, for ex.: RUB. Just leave it emply if you don't need postfix You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currency postfix, for ex.: RUB. Just leave it emply if you don't need postfix

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currency prefix, for ex.: $ or €. Just leave it emply if you don't need prefix You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currency prefix, for ex.: $ or €. Just leave it emply if you don't need prefix

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
by default: empty You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

by default: empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
in single product page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

in single product page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you don't need description for the categories, please uncheck this option You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you don't need description for the categories, please uncheck this option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as