New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (255) Translated (63) Untranslated (192) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Your license was successfully activated! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license was successfully activated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There was an error while activating your license! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There was an error while activating your license!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License ライセンス Details
License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-10 21:36:52 UTC
Priority of the original:
normal
Easy Forms for MailChimp Easy Forms for MailChimp Details
Easy Forms for MailChimp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-25 21:28:38 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
URL URL Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-20 23:08:40 UTC
Priority of the original:
normal
WPBruiser You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPBruiser
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Switch WPBruiser to Test Mode You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Switch WPBruiser to Test Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WPBruiser Notification You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPBruiser Notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The email address where WPBruiser will send notifications You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The email address where WPBruiser will send notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Coupon クーポン Details
Coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-02 05:41:22 UTC
Priority of the original:
normal
WPBruiser General Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPBruiser General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WPBruiser Brute Force Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPBruiser Brute Force Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WPBruiser - Other Popular Plugins You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPBruiser - Other Popular Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WPBruiser - eCommerce Plugins Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPBruiser - eCommerce Plugins Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WPBruiser - Subscriptions Plugins Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPBruiser - Subscriptions Plugins Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 17

Export as