New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (317) Translated (307) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 22
Prio Original string Translation
Enter the option name to search... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter the option name to search...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can set this rule if the page url contains a query string. For example ?editor=classic&<b>type</b>=<b>float</b>. For example add the variable <b>"type"</b> to the first input field, and add <b>"float"</b> to the second input field. So field1: <b>type</b> = field2: <b>float</b>. Now, if you go to a page where there is a query string with the <b>"type"</b> variable equal to the <b>"float"</b> value, the script or style file will not be loaded. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can set this rule if the page url contains a query string. For example ?editor=classic&<b>type</b>=<b>float</b>. For example add the variable <b>"type"</b> to the first input field, and add <b>"float"</b> to the second input field. So field1: <b>type</b> = field2: <b>float</b>. Now, if you go to a page where there is a query string with the <b>"type"</b> variable equal to the <b>"float"</b> value, the script or style file will not be loaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Value You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Var name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Var name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Query string var You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Query string var

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This function will force a script or style from the header to the footer. This can fix problems of blocking page rendering. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This function will force a script or style from the header to the footer. This can fix problems of blocking page rendering.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Move to footer (PRO) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Move to footer (PRO)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unknown error while trying to subscribe to newsletter. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unknown error while trying to subscribe to newsletter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Group ID is empty! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Group ID is empty!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You did not send your email address or it is incorrect! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You did not send your email address or it is incorrect!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preparation... Preparación… Details
Preparation...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-15 16:14:21 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Please wait... Por favor, espera… Details
Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-15 16:14:28 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Deactivate Desactivar Details
Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-15 16:14:32 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Install Instalar Details
Install

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-15 16:14:35 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Activate Activar Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-15 16:14:38 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 22

Export as