WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

1 2 3 26
Filter ↓ Sort ↓ All (388) Untranslated (0) Waiting (15) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Warnings (%s) اخطارها (%s) Details
Warnings (%s)
Comment

Translators: %s is the strings with warnings count for the current translation set.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:34:56 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Fuzzy (%s) گُنگ (%s) Details
Fuzzy (%s)
Comment

Translators: %s is the fuzzy strings count for the current translation set.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:35:09 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
All (%s) همه (%s) Details
All (%s)
Comment

Translators: %s is the total strings count for the current translation set.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:35:35 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Mark this translation as fuzzy for further review. این ترجمه برای بررسی بیشتر، به عنوان گُنگ علامت‌گذاری شود. Details
Mark this translation as fuzzy for further review.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:37:23 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Reject this translation. The existing translation will be kept as part of the translation history. این ترجمه رد شود. ترجمهٔ موجود به عنوان بخشی از تاریخچه ترجمه نگه‌داری خواهد شد. Details
Reject this translation. The existing translation will be kept as part of the translation history.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:38:47 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Approve this translation. Any existing translation will be kept as part of the translation history. این ترجمه تأیید شود. همهٔ ترجمه‌های موجود به عنوان بخشی از تاریخچه ترجمه نگه‌داری خواهند شد. Details
Approve this translation. Any existing translation will be kept as part of the translation history.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:39:35 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Project actions کنش‌های پروژه Details
Project actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:39:50 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Delete project "%s" حذف پروژه «%s» Details
Delete project "%s"
Comment

%s: project name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:40:08 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Type tag project name here برچسب پروژه را در اینجا وارد کنید Details
Type tag project name here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:42:13 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Reject Action رد شود Details
Reject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:43:20 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Fuzzy Action گُنگ است Details
Fuzzy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:43:27 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Approve Action تأیید شود Details
Approve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:43:39 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Dismiss بستن Details
Dismiss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 23:59:32 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
rejected Single Status رد شده Details
rejected
Context Single Status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-25 00:02:52 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
old Single Status قدیمی Details
old
Context Single Status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-25 00:02:58 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar