WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (825) Translated (265) Untranslated (560) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 38
Prio Original string Translation
Result:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Result:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The form fields data for the giveaway.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The form fields data for the giveaway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
From Fields:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

From Fields:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not subscribe the user
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could not subscribe the user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User subscribed correctly
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User subscribed correctly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
any action
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

any action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
current active giveaways
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

current active giveaways

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Field Value:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Field Value:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Field Key:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Field Key:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add field
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The form fields in Giveaways that you are using.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The form fields in Giveaways that you are using.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Form Fields:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Form Fields:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The user email address.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email:
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
user
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as