WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Tagalog

Filter ↓ Sort ↓ All (3,593) Translated (96) Untranslated (3,494) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (42)
1 2 3
Prio Original string Translation
Documentation Dokumentasyon Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 19:11:32 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
New Password Bagong Password Details
New Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:51 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
New Tag Name Bagong Pangalan ng Tag Details
New Tag Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:32 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Add New Tag Magdagdag ng Bagong Tag Details
Add New Tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:31 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Update Tag I-update ang Tag Details
Update Tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:31 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
All Tags Lahat ng mga Tag Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:29 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Tag taxonomy singular name Tag Details
Tag
Context taxonomy singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:27 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Search Tags Maghanap ng mga Marka / Tag Details
Search Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:28 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Update Category I-update ang Kategoriya Details
Update Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:25 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Parent Category: Parent Category (Kategoriya): Details
Parent Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:22 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Parent Category Parent Category (Kategoriya) Details
Parent Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:22 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Category taxonomy singular name Kategoriya Details
Category
Context taxonomy singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:31:19 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Time Oras Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:30:56 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Default Template Default Template Details
Default Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:30:29 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Madrid Madrid Details
Madrid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 00:30:24 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as