New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,210) Translated (1,504) Untranslated (933) Waiting (1,993) Fuzzy (12) Warnings (4) Current Filter (109)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Error: Erro: Details
Error:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:01:20 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:57:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Every Third Day A cada três dias Details
Every Third Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:02:53 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:57:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The card was declined. O cartão foi recusado. Details
The card was declined.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:09:18 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:57:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The card's security code is incorrect. O código de segurança do cartão está incorrecto. Details
The card's security code is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:09:55 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:57:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The card's security code is invalid. O código de segurança do cartão é inválido. Details
The card's security code is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:10:20 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:57:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The card has expired. O cartão expirou. Details
The card has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:10:50 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:57:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Uploading... A carregar... Details
Uploading...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:19:17 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:31:51 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Updating... A actualizar... Details
Updating...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:19:29 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:57:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Order By Ordenar por Details
Order By

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:23:31 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:31:52 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Goal Achieved Objectivo atingido Details
Goal Achieved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:25:28 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:57:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Mr. Sr. Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:28:31 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:31:52 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Ms. Sra. Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:28:46 UTC
Last modified:
2021-06-18 10:09:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Mrs. Sra. Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:30:04 UTC
Last modified:
2021-06-18 10:09:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Title Prefix Prefixo do título Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:37:31 UTC
Last modified:
2021-06-18 10:09:32 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Load more Carregar mais Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 13:38:23 UTC
Last modified:
2021-06-18 09:31:53 UTC
Translated by:
jtiagomdias
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as