WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,848) Translated (240) Untranslated (559) Waiting (3,405) Fuzzy (11) Warnings (5)
1 2 3 281
Prio Original string Translation
Request was attempted with an invalid nonce. Try refreshing the page, and if the problem persists contact the site administrator and alert them of this error. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Request was attempted with an invalid nonce. Try refreshing the page, and if the problem persists contact the site administrator and alert them of this error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No files were included in request for upload. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No files were included in request for upload.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No Subscriptions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No Subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred while retrieving your donation records. Contact the site administrator for assistance. Ocorreu um erro durante a recuperação dos seus registos de doação. Contacte o administrador do site para obter assistência. Details
An error occurred while retrieving your donation records. Contact the site administrator for assistance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-19 15:24:11 GMT
Translated by:
katmaia
Priority of the original:
normal
An error occurred while retrieving your donation records. Contact a site administrator and have them search the logs at Donations > Tools > Logs for a more specific cause of the problem. Ocorreu um erro durante a recuperação dos seus registos de doação. Contacte um administrador do site e faça-o pesquisar os registos em Doações > Ferramentas > Registos para uma causa mais específica do problema Details
An error occurred while retrieving your donation records. Contact a site administrator and have them search the logs at Donations > Tools > Logs for a more specific cause of the problem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-19 15:24:55 GMT
Translated by:
katmaia
Priority of the original:
normal
Donor ID coud not be validated for request. O ID do doador não pode ser validado para pedido. Details
Donor ID coud not be validated for request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-19 15:25:19 GMT
Translated by:
katmaia
Priority of the original:
normal
An error occurred while validating donor ID on request. Ocorreu um erro ao validar a identificação do doador por pedido Details
An error occurred while validating donor ID on request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-19 15:26:59 GMT
Translated by:
katmaia
Priority of the original:
normal
To create a %1$s object, please provide valid: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To create a %1$s object, please provide valid: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred inserting data into the revenue table You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred inserting data into the revenue table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
bubbled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

bubbled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
captured You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

captured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reset You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Loading log activity You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loading log activity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Date/Time You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Date/Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do you want to flush all logs? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do you want to flush all logs?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 281
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as