WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,885) Translated (1,212) Untranslated (2,673) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (409)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
Stripe - Customer Update Error
Stripe - Pogreška ažuriranja kupca Details
Stripe - Customer Update Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:27 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
This option allows you to show single or multiple credit card fields on your donation forms.
Ova opcija omogućuje vam prikaz na jednom ili više polja kreditne kartice na obrascima za donaciju. Details
This option allows you to show single or multiple credit card fields on your donation forms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:27 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
The Stripe Gateway returned an error while updating the payment method of the customer. Details: %s
Stripe Gateway vratio je pogrešku prilikom ažuriranja načina plaćanja kupca. Pojedinosti: %s Details
The Stripe Gateway returned an error while updating the payment method of the customer. Details: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:27 UTC
Last modified:
2019-12-08 13:20:28 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
GiveWP 101
GiveWP 101 Details
GiveWP 101

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:28 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Invalid Checkout type passed to process the donation. Details: %s
Za obradu donacije proslijeđena je nevaljana vrsta plaćanja. Pojedinosti: %s Details
Invalid Checkout type passed to process the donation. Details: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:28 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Invalid Checkout Error
Nevažeća Checkout pogreška Details
Invalid Checkout Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:28 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Stripe - Checkout
Stripe - Checkout Details
Stripe - Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:28 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Redirect (Checkout 2.0)
Preusmjeravanje (Checkout 2.0) Details
Redirect (Checkout 2.0)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:28 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Checkout Type
Vrsta plaćanja Details
Checkout Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:28 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Stripe Checkout
Stripe Checkout Details
Stripe Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:28 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
The Stripe Gateway returned an error while retrieving the Checkout Session. Details: %s
Stripe Gateway vratio je pogrešku prilikom dohvaćanja Checkout Session. Pojedinosti: %s Details
The Stripe Gateway returned an error while retrieving the Checkout Session. Details: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-08 13:20:40 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
The Stripe Gateway returned an error while creating the Checkout Session. Details: %s
Stripe Gateway vratio je pogrešku tijekom kreiranja Checkout sesije. Pojedinosti: %s Details
The Stripe Gateway returned an error while creating the Checkout Session. Details: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-09 09:01:18 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
GiveWP Icon
GiveWP Ikona GiveWP Details
GiveWP Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-09 09:01:18 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Sent when a donation note is added to a donation payment.
Poslano kada se na račun donacije dodaje uplata za donaciju. Details
Sent when a donation note is added to a donation payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-09 09:01:18 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Donation Note
Donacija Napomena Details
Donation Note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-09 09:01:18 UTC
Translated by:
cristiano1988
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as