WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (South Africa)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,593) Translated (2,760) Untranslated (830) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 240
Prio Original string Translation
optional You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

optional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dismiss Setup Screen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dismiss Setup Screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more about GiveWP You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn more about GiveWP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start off on the right foot by learning the basics of the plugin and how to get the most out of it to further your online fundraising efforts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start off on the right foot by learning the basics of the plugin and how to get the most out of it to further your online fundraising efforts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get the most out of GiveWP You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get the most out of GiveWP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View Add-ons for GiveWP You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View Add-ons for GiveWP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make your fundraising even more effective with powerful add-ons like Recurring Donations, Fee Recovery, Google Analytics Donation Tracking, MailChimp, and much more. View our growing library of 35+ add-ons and extend your fundraising now. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make your fundraising even more effective with powerful add-ons like Recurring Donations, Fee Recovery, Google Analytics Donation Tracking, MailChimp, and much more. View our growing library of 35+ add-ons and extend your fundraising now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more about Tributes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn more about Tributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow donors to give to your cause via customizable tributes like “In honor of,” “In memory of,” or any dedication you prefer. Send eCards and produce customizable mailable cards that your donors and their honorees will love. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow donors to give to your cause via customizable tributes like “In honor of,” “In memory of,” or any dedication you prefer. Send eCards and produce customizable mailable cards that your donors and their honorees will love.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tributes You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more about Currency Switcher You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn more about Currency Switcher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow your donors to switch to their currency of choice and increase your overall giving with the GiveWP Currency Switcher add-on. Select from an extensive list of currencies, set the currency based on your donor's location, pull from live exchange rates and more! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow your donors to switch to their currency of choice and increase your overall giving with the GiveWP Currency Switcher add-on. Select from an extensive list of currencies, set the currency based on your donor's location, pull from live exchange rates and more!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currency Switcher You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currency Switcher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more about Form Field Manager You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn more about Form Field Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Form Field Manager (FFM) allows you to add and manage additional fields for your GiveWP donation forms using an intuitive drag-and-drop interface. Form fields include simple fields such as checkboxes, dropdowns, radios, and more. The more complex form fields that you can add are file upload fields, Rich text editors (TinyMCE), and the powerful Repeater field. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Form Field Manager (FFM) allows you to add and manage additional fields for your GiveWP donation forms using an intuitive drag-and-drop interface. Form fields include simple fields such as checkboxes, dropdowns, radios, and more. The more complex form fields that you can add are file upload fields, Rich text editors (TinyMCE), and the powerful Repeater field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 240
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as