WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (737) Translated (6) Untranslated (730) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Automatic installation
自动安装 Details
Automatic installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-12 00:32:06 UTC
Translated by:
suifengtec
Priority of the original:
normal
Manual installation
手动安装 Details
Manual installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-12 00:32:06 UTC
Translated by:
suifengtec
Priority of the original:
normal
Updating
更新中 Details
Updating
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-12 00:32:06 UTC
Translated by:
suifengtec
Priority of the original:
normal
Some payment gateways require fsockopen support (for IPN access)
某些支付网关需要fsockopen支持(以便于IPN) Details
Some payment gateways require fsockopen support (for IPN access)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-12 00:32:06 UTC
Translated by:
suifengtec
Priority of the original:
normal
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
自动升级自有其魅力;但请在升级前确保您对站点进行了备份。 Details
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 17:10:21 UTC
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
Minimum Requirements
中等需求 Details
Minimum Requirements
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-12 00:32:06 UTC
Translated by:
suifengtec
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as